May 7, 2021
Friday of the Fifth Week of Easter
Readings for Today
You are my friends if you do what I command you. I no longer call you slaves, because a slave does not know what his master is doing. I have called you friends, because I have told you everything I have heard from my Father. John 15:14–15
Pour certains, la définition de l’amitié que donne Jésus peut, à première vue, sembler étrange. Il dit que nous sommes ses amis seulement si nous faisons ce qu’il nous commande. Imaginez que vous disiez cela à l’un de vos meilleurs amis. Une telle affirmation susciterait très probablement un éclat de rire et serait rejetée comme une absurdité. L’amitié véritable repose-t-elle donc toujours sur l’obéissance ?
De toute évidence, attendre de vos amis qu’ils vous obéissent pour gagner votre amitié ne saurait être le fondement d’une amitié authentique. Jésus est le seul qui puisse fonder votre amitié avec lui sur l’obéissance à sa sainte volonté. Pourquoi ? En raison de la nature de ce qu’il vous commande de faire.
Jesus is pure Truth. What He wills is the perfection of love. Therefore, His statement that you are only His friend if you do what He commands you to do teaches that friendship is based on the truth. It’s based on love, goodness, kindness, selfless sacrifice, and self-giving. And it is all of these truths that Jesus commands us to do. Therefore, Jesus is essentially telling us that His will alone provides the pathway to the friendship we desire to have with Him.
Quant à vos amitiés avec les autres, toute amitié véritable ne peut reposer que sur ce que Dieu veut pour des amis. Et, en ce sens, vous pouvez « commander » que la volonté de Dieu soit au cœur de vos amitiés. Cela signifie que vous ne voulez nouer une amitié que sur le fondement de la vérité. Cela signifie que vous ne voulez vivre qu’une relation fondée sur la miséricorde, la compassion, l’honnêteté et l’amour, dans le désintéressement, le sacrifice et le don de soi.
Reflect, today, upon your understanding of friendship. Begin with your friendship with God, but then also ponder your friendship with others. Do you love our Lord in the way that He commands? And as you ponder your friendship with others, examine whether or not each friendship also conforms to obedience to the will of God. If you can love God and others in conformity with the dictates of true love, then your friendships will produce an eternity of deep fulfilment.
Mon divin Seigneur, tu m’appelles à une amitié avec toi fondée uniquement sur les exigences d’un amour pur et saint. Je te remercie pour ce commandement d’amour et j’accepte cette invitation. Aide-moi, Seigneur, à approfondir sans cesse mon amitié avec toi selon les vérités de l’amour, et aide-moi à fonder toutes mes amitiés uniquement sur les commandements de ce saint amour. Jésus, j’ai confiance en toi.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Choix des lectures de la messe
Featured images above: Jesus teaching his disciples
