October 17, 2020
Saturday of the Twenty-Eighth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Santo Inácio de Antioquia, Bispo e Mártir—Memória
Jesus disse aos seus discípulos: “Eu vos digo: todo aquele que me reconhecer diante dos outros, o Filho do Homem também o reconhecerá diante dos anjos de Deus. Mas aquele que me negar diante dos outros será negado diante dos anjos de Deus.” Lucas 12:8-9
Um dos maiores exemplos de quem reconhece Jesus diante dos outros é o dos mártires. Ao longo da história, um mártir após outro deu testemunho de seu amor a Deus, permanecendo firme na fé apesar da perseguição e da morte. Um desses mártires foi Santo Inácio de Antioquia. A seguir, um trecho de uma famosa carta que Santo Inácio escreveu aos seus seguidores depois de ser preso, enquanto era levado para o martírio, no qual seria lançado aos leões. Ele escreveu:
Escrevo a todas as igrejas para que saibam que morrerei de bom grado por Deus, contanto que não me impeçais. Eu vos suplico: não me demonstreis uma bondade inoportuna. Deixai-me ser alimento das feras, pois elas são meu caminho para Deus. Sou trigo de Deus e serei moído pelos dentes delas para me tornar pão puro de Cristo. Rogai a Cristo por mim, para que esses animais sejam o meio de me tornar uma vítima oferecida em sacrifício a Deus.
Nenhum prazer terreno, nenhum reino deste mundo pode me trazer benefício algum. Prefiro a morte em Cristo Jesus ao poder sobre os confins da terra. Aquele que morreu em nosso lugar é o único a quem busco. Aquele que ressuscitou por nós é o meu único desejo.
Essa declaração é inspiradora e poderosa, mas há nela um ponto importante que pode facilmente passar despercebido durante a leitura. É fácil lê-la, admirar a coragem de Santo Inácio, falar dele aos outros, crer em seu testemunho e assim por diante… sem, contudo, dar um único passo para fazer nossas essa mesma fé e coragem. É fácil falar dos grandes santos e deixar-se inspirar por eles. Mas é muito difícil imitá-los de fato.
Think about your own life in the light of the Gospel passage from today. Do you freely, openly and fully acknowledge Jesus as your Lord and God before others? You do not have to go around being an “in-your-face” sort of Christian. But you do have to easily, freely, transparently and completely allow your faith and love of God shine forth, especially when it’s uncomfortable and difficult. Do you hesitate in doing this? Most likely you do. Most likely all Christians do. For that reason, St. Ignatius and the other martyrs are great examples for us. But if they only remain examples, then their example is not enough. We must live their witness and become the next St. Ignatius in the witness God calls us to live.
Reflita hoje se você apenas se inspira nos mártires ou se realmente os imita. Se apenas se inspira neles, reze para que seu testemunho inspirador produza uma profunda mudança em sua vida.
Lord, thank You for the witness of the great saints, especially the martyrs. May their witness enable me to live a life of holy faith in imitation of each one of them. I choose You, dear Lord, and acknowledge You, this day, before the world and above all else. Give me the grace to live this witness with courage. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Santo do dia – Santo Inácio de Antioquia, Bispo e Mártir
