Tagalog

Hindi Sapat ang Inspirasyon

October 17, 2020
Saturday of the Twenty-Eighth Week in Ordinary Time
Readings for Today

San Ignacio ng Antioquia, Obispo at Martir—Paggunita

Sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad: “Sinasabi ko sa inyo, ang sinumang kumikilala sa akin sa harap ng iba ay kikilalanin din ng Anak ng Tao sa harap ng mga anghel ng Diyos. Ngunit ang sinumang magkaila sa akin sa harap ng iba ay ikakaila rin sa harap ng mga anghel ng Diyos.”  Luke 12:8-9

Kabilang sa mga pinakadakilang halimbawa ng mga kumikilala kay Jesus sa harap ng iba ang mga martir.  Sa buong kasaysayan, sunod-sunod na mga martir ang nagpatotoo sa kanilang pag-ibig sa Diyos sa pamamagitan ng pananatiling matatag sa kanilang pananampalataya sa kabila ng pag-uusig at kamatayan.  Isa sa mga martir na ito si San Ignacio ng Antioquia.  Nasa ibaba ang isang sipi mula sa isang tanyag na liham na isinulat ni San Ignacio sa kanyang mga tagasunod matapos siyang dakpin at habang patungo siya sa pagkamartir sa pamamagitan ng pagpapakain sa mga leon.  Isinulat niya:

Sumusulat ako sa lahat ng mga simbahan upang ipaalam na malugod akong mamamatay para sa Diyos, huwag lamang ninyo akong hadlangan. Nakikiusap ako sa inyo: huwag kayong magpakita sa akin ng kabaitang wala sa panahon. Hayaan ninyo akong maging pagkain ng mababangis na hayop, sapagkat sila ang aking daan patungo sa Diyos. Ako ang trigo ng Diyos at dudurugin ako ng kanilang mga ngipin upang maging dalisay na tinapay ni Kristo. Ipanalangin ninyo ako kay Kristo upang ang mga hayop ang maging kasangkapan sa paggawa sa akin na isang handog na hain para sa Diyos.

Walang makalupang kasiyahan, walang kaharian sa mundong ito ang makapagdudulot sa akin ng anumang pakinabang. Mas pipiliin ko ang kamatayan kay Kristo Jesus kaysa kapangyarihan hanggang sa pinakamalayong hangganan ng daigdig. Siya na namatay bilang kahalili natin ang tanging aking hinahanap. Siya na muling nabuhay para sa atin ang tanging aking ninanais.

Nakaaantig at makapangyarihan ang pahayag na ito, ngunit may mahalagang katotohanang madaling makaligtaan sa pagbasa nito.  Ito ang katotohanang iyon: madali para sa atin na basahin ito, humanga sa kanyang katapangan, ikuwento siya sa iba, maniwala sa kanyang patotoo, at iba pa…ngunit hindi man lamang humakbang upang maging atin din ang gayong pananampalataya at katapangan.  Madaling pag-usapan ang mga dakilang santo at humugot ng inspirasyon mula sa kanila.  Ngunit napakahirap na tunay silang tularan.  

Think about your own life in the light of the Gospel passage from today.  Do you freely, openly and fully acknowledge Jesus as your Lord and God before others?  You do not have to go around being an “in-your-face” sort of Christian.  But you do have to easily, freely, transparently and completely allow your faith and love of God shine forth, especially when it’s uncomfortable and difficult.  Do you hesitate in doing this?  Most likely you do.  Most likely all Christians do.  For that reason, St. Ignatius and the other martyrs are great examples for us.  But if they only remain examples, then their example is not enough.  We must live their witness and become the next St. Ignatius in the witness God calls us to live.

Pagnilayan ngayon kung humuhugot ka lamang ng inspirasyon mula sa mga martir o kung tunay mo silang tinutularan.  Kung inspirasyon lamang ang nakukuha mo, manalangin na ang kanilang patotoong nagbibigay-inspirasyon ay magdulot ng malalim na pagbabago sa iyong buhay.

Lord, thank You for the witness of the great saints, especially the martyrs.  May their witness enable me to live a life of holy faith in imitation of each one of them.  I choose You, dear Lord, and acknowledge You, this day, before the world and above all else.  Give me the grace to live this witness with courage.  Jesus, I trust in You.

Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo

Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos

Lahat ng mga Santo/Kapistahan

Santo ng Araw – San Ignacio ng Antioquia, Obispo at Martir

Mga Pagpipilian sa mga Pagbasa sa Misa

Image: Ignatius of Antioch