October 27, 2020
Tuesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Disse ainda: “A que compararei o Reino de Deus? É como o fermento que uma mulher tomou e misturou com três medidas de farinha de trigo, até que toda a massa ficasse fermentada.” Lucas 13,20-21
Yeast is a fascinating thing. It is so small in size and yet has such a powerful effect upon the dough. The yeast works slowly and somewhat miraculously. Little by little the dough rises and is transformed. This is always something fascinating for children to watch when making bread.
Essa é a maneira ideal de o Evangelho agir em nossa vida. Neste momento, o Reino de Deus está vivo, antes de tudo, em nosso coração. A conversão do nosso coração raramente se realizará de fato em um dia ou em um instante. É claro que cada dia e cada instante são importantes, e certamente todos nós podemos apontar momentos marcantes de conversão. Mas a conversão do coração se assemelha mais ao fermento que faz a massa crescer. A conversão do coração costuma acontecer pouco a pouco, passo a passo. Permitimos que o Espírito Santo assuma o controle de nossa vida de maneira cada vez mais profunda e, ao fazermos isso, crescemos cada vez mais em santidade, assim como a massa cresce de forma lenta, mas segura.
Reflita hoje sobre essa imagem do fermento que faz a massa crescer. Você vê nela uma imagem da sua alma? Percebe o Espírito Santo agindo em você pouco a pouco? Percebe que está mudando de forma lenta, mas constante? Esperamos que a resposta seja “Sim”. Embora a conversão nem sempre aconteça da noite para o dia, ela deve ser constante, para permitir que a alma avance rumo àquele lugar que Deus lhe preparou.
Lord, I do desire to become holy. I desire to be transformed little by little every day. Help me to allow You to change me every moment of my life so that I can continually walk the path You have laid out for me. Jesus, I trust in You.
Prayers & Resources for the U.S. Elections
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Image: An etching by Jan Luyken illustrating Matthew 13:30-34 in the Bowyer Bible, Bolton, England.
