January 27, 2021
Wednesday of the Third Week in Ordinary Time
Readings for Today
Santa Ângela Mérici, virgem — Memória facultativa
“Outros são os semeados entre os espinhos. São aqueles que ouvem a palavra, mas as preocupações do mundo, a sedução das riquezas e a cobiça de outras coisas entram e sufocam a palavra, e ela não dá fruto.” Marcos 4:20
This description from the Parable of the Sower seems to describe a growing number of people in our world today. The first grouping of people mentioned in this parable have little to no faith and are represented by the seed sown on the path which is quickly consumed by satan. The second group of people have a little initial faith and are represented by seed sown on rocky ground. The passage above represents the third grouping of people who are like seeds sown in good soil but is also among thorns. The fourth are those who are like rich soil and the Word of God grows deeply in their lives. Let’s consider the third grouping of people in more detail.
Há três males que sufocam a Palavra de Deus em nossa vida: “as preocupações do mundo, a sedução das riquezas e a cobiça de outras coisas”. Nos dias de hoje, muitos enfrentam diversos tipos de ansiedade, são consumidos pelo desejo de riquezas materiais e se veem cobiçando muitas outras coisas. Nos três casos, essas tentações interiores acabam por sobrepujar a Verdade pura da Palavra de Deus em suas vidas.
A ansiedade é um problema comum hoje. E, embora muitas vezes seja uma luta de ordem psicológica, também pode ter raízes espirituais. A ansiedade é a luta contra a preocupação excessiva, o nervosismo diante de muitos aspectos da vida e a inquietação em relação ao futuro. Nesse caso, quando a Pessoa de Jesus e a Verdade da mensagem do Evangelho não ocupam inteiramente nem orientam nossa vida, ficamos por nossa própria conta para “encontrar uma solução”. E essa solidão quase sempre nos leva à perda da esperança, ao medo e à falta de uma paz profunda.
A maioria das pessoas que lutam contra a ansiedade busca constantemente uma cura. E um dos lugares onde costumam procurá-la é na consolação enganosa das riquezas materiais ou na “cobiça de outras coisas”. Imagine se você ganhasse uma enorme quantia de dinheiro. Isso resolveria suas preocupações na vida? Embora você possa ser tentado a pensar que sim, no fundo todos nós sabemos que isso é uma mentira. As riquezas materiais nunca são uma fonte segura de satisfação na vida. O mesmo vale para quase tudo o mais que “cobiçamos” na vida. Uma coisa, e somente uma, pode nos satisfazer. E essa única coisa é Deus.
Reflita hoje sobre aquilo que parece ocupar sua energia mental. Com o que você se preocupa, o que espera, o que deseja profundamente? O que você acredita, equivocadamente, que aliviará suas lutas interiores? O que você cobiça? Reserve um tempo hoje para se lembrar da verdade irrefutável de que Deus, Sua santa vontade e tudo o que Ele revelou como Verdade são a única fonte de satisfação. Procure deixar que essa Verdade penetre profundamente em seu coração, para que as Verdades de Deus cresçam e produzam os bons frutos abundantes que você tanto deseja.
My merciful Lord, help me to be open fully to Your holy Word so that the seed of Your Word will be planted deeply in my heart. May I always reject the many lies and deceptions of the world so that I can be freed of the anxieties and fleeting pleasures of life. May I seek only the deep and sustaining delights that come from a life fully given over to You so that I will live in the peace and grace of Your holy will. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Santo do dia – Santa Ângela Mérici, Virgem
Featured image above: Parable of the sower (September) By Marten van Valckenborch
.jpg){kind=link}