January 27, 2021
Wednesday of the Third Week in Ordinary Time
Readings for Today
Thánh Angêla Mêrici, Trinh nữ—Lễ nhớ tùy ý
“Còn những kẻ được gieo vào giữa bụi gai là một hạng người khác. Họ là những người nghe lời, nhưng những lo toan thế gian, sự quyến rũ của giàu sang và lòng ham muốn những thứ khác xâm chiếm và bóp nghẹt lời, khiến lời không sinh hoa trái.” Mc 4:20
This description from the Parable of the Sower seems to describe a growing number of people in our world today. The first grouping of people mentioned in this parable have little to no faith and are represented by the seed sown on the path which is quickly consumed by satan. The second group of people have a little initial faith and are represented by seed sown on rocky ground. The passage above represents the third grouping of people who are like seeds sown in good soil but is also among thorns. The fourth are those who are like rich soil and the Word of God grows deeply in their lives. Let’s consider the third grouping of people in more detail.
Có ba điều xấu bóp nghẹt Lời Chúa trong đời sống chúng ta: “những lo toan thế gian, sự quyến rũ của giàu sang và lòng ham muốn những thứ khác.” Trong thời đại chúng ta, nhiều người phải đối diện với đủ loại lo âu, bị lòng ham muốn của cải vật chất chi phối và thấy mình khao khát nhiều thứ khác nữa. Trong cả ba trường hợp, những cám dỗ nội tâm này đều lấn át Chân Lý tinh tuyền của Lời Chúa trong đời sống họ.
Lo âu là một vấn đề phổ biến ngày nay. Và dù phần lớn đây là một cuộc vật lộn về tâm lý, nó cũng có thể bắt nguồn từ đời sống thiêng liêng. Lo âu là tình trạng phải vật lộn với sự lo lắng quá mức, căng thẳng trước nhiều khía cạnh của cuộc sống và bất an về tương lai. Trong trường hợp này, khi chính Đức Giêsu và Chân Lý của sứ điệp Tin Mừng không chiếm trọn và hướng dẫn đời sống chúng ta, chúng ta bị bỏ mặc một mình để “tự xoay xở.” Và sự đơn độc ấy gần như luôn dẫn chúng ta đến chỗ mất hy vọng, sợ hãi và thiếu sự bình an sâu xa.
Hầu hết những người đang vật lộn với lo âu đều không ngừng tìm kiếm phương cách chữa lành. Và một nơi họ thường tìm đến là sự an ủi giả tạo nơi của cải vật chất hoặc “lòng ham muốn những thứ khác.” Hãy tưởng tượng bạn trúng được một khoản tiền khổng lồ. Liệu điều đó có giải quyết được những nỗi lo trong cuộc sống của bạn không? Dù bạn có thể bị cám dỗ nghĩ rằng có, nhưng tận thâm tâm, tất cả chúng ta đều biết đó là một điều dối trá. Của cải vật chất không bao giờ là nguồn đáng tin cậy đem lại sự mãn nguyện trong cuộc sống. Điều này cũng đúng với hầu như mọi thứ khác mà chúng ta “khao khát” trong đời. Chỉ một điều duy nhất mới có thể làm chúng ta mãn nguyện. Và điều duy nhất ấy chính là Thiên Chúa.
Hôm nay, hãy suy ngẫm về những điều trong cuộc sống dường như đang chiếm hết tâm trí bạn. Bạn lo lắng điều gì, hy vọng điều gì, khao khát sâu xa điều gì? Bạn đang lầm tưởng điều gì sẽ giúp mình vơi bớt những giằng co nội tâm? Bạn đang khao khát điều gì? Hôm nay, hãy dành thời gian nhắc nhở bản thân về chân lý không thể chối cãi này: chỉ có Thiên Chúa, thánh ý của Người và tất cả những gì Người đã mặc khải là Chân Thật mới là nguồn đem lại sự mãn nguyện. Hãy cố gắng để Chân Lý ấy thấm sâu vào lòng bạn, hầu những Chân Lý của Thiên Chúa được lớn lên và trổ sinh dồi dào hoa trái tốt lành mà bạn hằng khao khát tận đáy lòng.
My merciful Lord, help me to be open fully to Your holy Word so that the seed of Your Word will be planted deeply in my heart. May I always reject the many lies and deceptions of the world so that I can be freed of the anxieties and fleeting pleasures of life. May I seek only the deep and sustaining delights that come from a life fully given over to You so that I will live in the peace and grace of Your holy will. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Vị thánh trong ngày – Thánh Angêla Mêrici, Trinh nữ
Featured image above: Parable of the sower (September) By Marten van Valckenborch
.jpg){kind=link}