Português do Brasil

A paz? Ou o mundo?

May 17, 2021
Monday of the Seventh Week of Easter
Readings for Today

Vídeo

“Eu vos disse isso para que tenhais paz em mim. No mundo tereis aflições, mas tende coragem: eu venci o mundo.” João 16,33

O que Jesus disse aos seus discípulos que produziu a “paz” da qual Ele falou? Ele se refere especialmente a todo o seu discurso na Última Ceia, do qual temos lido alguns trechos. As palavras pronunciadas ao longo desse discurso têm o propósito de dar aos discípulos, e a nós, “coragem” e a capacidade de vencer as aflições que o mundo nos impõe.

Ao longo de seu discurso, Jesus destaca especialmente a unidade que tem com seu Pai e o fato de que, se permanecermos unidos a Jesus, também estaremos unidos ao Pai. Ele falou de si mesmo como a videira e de nós como os ramos que devem permanecer firmemente ligados a Ele. Falou de como isso só é possível pelo poder do Espírito Santo que virá, enviado por Ele. E falou do ódio que o mundo tem por todos os que permanecem firmemente alicerçados na Verdade. Portanto, se você busca permanecer profundamente enraizado em Cristo, cheio do Espírito Santo e afastado dos enganos do mundo secular e não cristão, então Jesus está claramente falando com você.

Na passagem acima, Jesus apresenta um dom que nos ajudará nessa jornada. Esse dom específico é o dom de sua paz. A paz é a capacidade de permanecer sereno e centrado em meio a toda e qualquer “aflição” que encontramos. As aflições que os cristãos enfrentarão de modo especial são as diversas perseguições do mundo quando vivemos de acordo com a Verdade. E, embora haja muitas verdades morais apresentadas claramente pela nossa fé que o mundo ataca, há também outras formas de aflição que encontraremos no mundo de hoje.

One of the most manifest troubles inflicted upon many by the world comes in the form of constant visual, auditory and mental stimulation. Our world is a noisy world. Modern electronics, the mass media, commercials, radio, Internet, social media and so many other parts of our daily life have the subtle effect of distracting us, stimulating us, and stealing away the peace of Christ.

Considere, por exemplo, a ideia de entrar no silêncio de um retiro por um dia, dois ou mais. Como você lidaria com o fato de desligar seu smartphone, tablet, computador, televisão e rádio por um período prolongado? Passaria por uma espécie de abstinência? Muitas pessoas hoje certamente achariam isso difícil. E a razão é que a “paz” da qual Jesus fala está pouco a pouco diminuindo na vida de muitos. Em vez da paz de Deus, estamos cheios de ruído, agitação e atividade constantes. É o “mundo” nos atacando e roubando a paz que Deus deseja nos conceder.

Reflita, hoje, sobre esta verdade de extraordinária importância: Jesus quer que você conheça a paz dele em seu coração. E Ele quer que essa paz sustente você. Reflita sobre a batalha interior que pode estar acontecendo dentro de você entre o mundo e a paz de Cristo. Quem está vencendo essa batalha pela sua alma? O que reina mais dentro de você: o mundo ou a paz de Cristo? Busque a paz que só Jesus dá e, ao descobrir a paz dele, você também descobrirá a fonte dessa paz: o próprio Jesus.

Lord of all peace, You have called us out of the world so that Your peace will abide within us, sustaining us, giving us courage, wisdom and strength. I open my life to You, dear Lord, and pray that the many distractions and commotions imposed upon me by the world will begin to cease. May I always hear Your gentle voice and follow You to the place of silent repose found only in You. Jesus, I trust in You.

Catholic Daily Reflections
Ordinary Time: May 24–August 31

Novena to the Holy Spirit
Prayed in preparation for Pentecost
Day Four – Monday, May 17

Orações de Páscoa

Mais reflexões sobre o Evangelho

Reflexões sobre a Divina Misericórdia

Santos e festas de hoje

Opções de leituras da Missa

Featured image above: The Temptation of Christ by the Devil By Félix Joseph Barrias, via Wikimedia Commons