June 7, 2021
Monday of the Tenth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Ao ver as multidões, Jesus subiu ao monte e sentou-se. Seus discípulos aproximaram-se dele, e ele começou a ensiná-los, dizendo: “Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.” Mateus 5:1–3
Today we are given the incredibly high calling of the Beatitudes to ponder. These lessons were taught by Jesus on a hill just north of the Sea of Galilee. Many were coming to Jesus to listen to Him preach and to witness His many miracles. They flocked to Him in this remote location, and Jesus had them recline as He preached what is now referred to as “The Sermon on the Mount.” This sermon is found in Chapter 5 through 7 of Matthew’s Gospel and takes place shortly after Jesus began His public ministry.
Que maneira de começar seu ministério público! Esse ensinamento de Jesus era inteiramente novo e deve ter deixado muitas pessoas maravilhadas. Jesus já não ensinava apenas os preceitos do Antigo Testamento, como os Dez Mandamentos; agora Ele elevava a lei moral a um nível jamais concebido.
Ao ouvirem esse novo mestre falar com uma autoridade e uma sabedoria novas, as pessoas talvez tenham ficado entusiasmadas e confusas ao mesmo tempo. Ter fome e sede de justiça, ser misericordioso e puro de coração e promover a paz eram coisas que se podiam aceitar. Mas por que ser pobre, estar aflito e ser manso eram considerados bem-aventuranças? E, o que era ainda mais desafiador, por que era bom ser perseguido por causa da justiça ou ser insultado e acusado falsamente por causa de Jesus?
When Jesus’ new and radical teaching is clearly understood, it is not only His first disciples who may have been confused and excited at the same time. You, too, if you truly listen to His teachings and understand what He means, will find that you are challenged to the core of your being. Jesus’ teaching must be embraced, fully, and without hesitation.
As Bem-aventuranças são o nosso chamado à perfeição. Elas nos indicam o caminho pelo qual alcançamos as alturas da santidade e obtemos a glória do Céu. São nosso roteiro preciso e detalhado para a plenitude da felicidade e da alegria. Mas também nos chamam a uma transformação radical da nossa mentalidade e das nossas ações. Não são acolhidas “facilmente”, pois exigem que nos afastemos de toda tendência egoísta que temos e escolhamos viver livres de toda tentação terrena, apego e pecado. A perfeição espera por aqueles que escutam, compreendem e acolhem as Bem-aventuranças.
Reflita hoje sobre o início deste desafiador Sermão da Montanha. Procure reservar um tempo para levar cada Bem-aventurança à oração. Somente por meio da oração e da meditação será possível compreender o pleno significado de cada um desses convites à santidade. Comece pelo chamado à pobreza interior de espírito. Essa Bem-aventurança nos chama ao desapego completo de tudo o que não faz parte da vontade de Deus. Em seguida, considere a importância de chorar pelos seus pecados, de buscar a pureza de coração e a humildade em todas as coisas. Medite sobre cada Bem-aventurança e dedique tempo àquela que mais o desafia. Nosso Senhor tem muito a lhe dizer por meio desse sermão. Não hesite em permitir que Ele o conduza, por meio dele, às alturas da santidade.
Senhor de toda santidade, sois perfeito em tudo. Vivestes cada virtude e cada bem-aventurança com perfeição. Dai-me a graça de me abrir a Vós, para que eu possa ouvir o vosso chamado à perfeição de vida e responder generosamente com toda a minha vida. Tornai-me santo, amado Senhor, para que eu encontre a felicidade e a plenitude que desejais conceder-me. Jesus, eu confio em Vós.
Novena to the Sacred Heart
Novena dates: June 2-10, 2021
June 11, 2021: Solemnity of the Sacred Heart
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Meditações bíblicas para o Tempo Comum
