Sunday, May 12, 2019
Fourth Sunday of Easter, Year C
Saints Nereus and Achilleus, Martyrs or Saint Pancras, Martyr – Optional Memorial
“Chiên của tôi nghe tiếng tôi; tôi biết chúng, và chúng theo tôi.” Ga 10:27
Chúa Giêsu nêu lên sự tương phản rõ rệt giữa những người chăn chiên. Điều này có thể áp dụng cho các linh mục, các bậc cha mẹ và mỗi người chúng ta theo cách riêng của mình. Sự tương phản Người nêu lên là giữa những người hết lòng chăm lo cho những ai được trao phó cho mình, và những người chỉ làm cho có lệ, để lòng ích kỷ thúc đẩy mình hơn là tình yêu hy sinh.
Là Vị Mục Tử Thần Linh, Chúa Giêsu đã thể hiện tình yêu hy sinh cách trọn hảo. Người sẵn lòng đi đến cùng vì chúng ta là đoàn chiên của Người. Người sẵn lòng hy sinh tất cả. Người không để đau khổ, bách hại, sự khước từ hay bất cứ điều gì tương tự ngăn cản Người chu toàn trách nhiệm chăm sóc chúng ta cách trọn vẹn. Biết được tình yêu Người dành cho chúng ta thực sự sâu đậm đến mức nào phải là nguồn cảm hứng, an ủi và khích lệ cho chúng ta.
Tình yêu ấy cũng được thể hiện nơi tình yêu kiên vững của cha mẹ, anh chị em hay một người bạn thân thiết. Khi tình yêu ai đó dành cho chúng ta luôn kiên vững, nhất là trong những lúc khó khăn, đó là một chỗ dựa lớn lao. Và khi được trao cho người khác, tình yêu như thế tạo nên một mối dây liên kết thiêng liêng sâu đậm, mạnh hơn bất cứ gian nan nào chúng ta có thể gặp phải. Dù có “sói dữ” nào xuất hiện trên đường đời, chúng ta phải biết rằng mình luôn có sự nâng đỡ kiên vững của Vị Mục Tử Thần Linh. Và khi có thể nhận ra tình yêu ấy được thể hiện qua sự nâng đỡ kiên vững của người khác, chúng ta được chúc phúc gấp đôi.
Nhưng chúng ta cũng không được bỏ qua mặt tương phản. Chúa Giêsu đưa ra ví dụ về “người làm thuê, không phải là mục tử”, thấy sói đến thì bỏ chạy. Cần nhấn mạnh rằng người này gây tổn hại cho dân Thiên Chúa đến mức nào. Khi trốn tránh trách nhiệm và chiều theo những động cơ ích kỷ, người ấy bỏ mặc đoàn chiên không ai chăm sóc và dễ bị tấn công.
We should see in this hired man the temptation we all inevitably face in life. It’s hard to stick with it through the hard times. It’s hard to be there for those who need us when they need us. It’s hard to be faithful in all things and to never shy away in the face of the temptation of fear.
Jesus offers His unwavering love and support to us as our Shepherd, but He also wants us to return this gift to Him by offering this same unwavering commitment to one another.
Hôm nay, hãy suy ngẫm xem bạn đã noi gương Vị Mục Tử Nhân Lành đến đâu. Ở những điểm bạn còn thiếu sót, hãy để Người chăn dắt bạn, để bạn có thể chăn dắt người khác. Hãy chạy đến với Vị Mục Tử Nhân Lành và tín thác vào tình yêu trọn hảo Người dành cho bạn.
Lord, I thank You for Your unwavering support of me as my Shepherd. And I thank You for those who act as Your instruments of this deep love and commitment. Help me to fulfill my role of shepherding Your people, the people You have placed in my life. May I never run from the glorious responsibility You have called me to. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Saints of the Day – Saints Nereus and Achilleus – Saint Pancras
