Tiếng Việt

Khiêm nhường + Đức tin = Lòng thương xót

August 5, 2020
Wednesday of the Eighteenth Week in Ordinary Time
Readings for Today

Cung hiến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả—Lễ nhớ tùy chọn

Nhưng người phụ nữ đến bái lạy Người và thưa: “Lạy Ngài, xin cứu giúp tôi.” Người đáp: “Không nên lấy bánh của con cái mà ném cho chó.” Bà thưa: “Thưa Ngài, đúng thế, nhưng ngay cả chó cũng được ăn những mảnh vụn rơi xuống từ bàn của chủ.” Mátthêu 15,25-27

Có thật Chúa Giêsu muốn nói rằng giúp người phụ nữ này cũng giống như ném thức ăn cho chó không? Vì lòng kiêu ngạo, phần lớn chúng ta hẳn đã cảm thấy bị xúc phạm nặng nề trước những lời Chúa Giêsu nói. Nhưng điều Người nói là sự thật và hoàn toàn không thô lỗ. Hiển nhiên, Chúa Giêsu không thể thô lỗ. Dẫu vậy, xét bề ngoài, lời Người có vẻ thô lỗ.

Trước hết, hãy xem lời Người nói đúng như thế nào. Người phụ nữ này xin Chúa Giêsu đến chữa lành con gái bà. Về cơ bản, Chúa Giêsu nói với bà rằng bà hoàn toàn không xứng đáng với ân sủng ấy. Và đó là sự thật. Cũng như một con chó không xứng đáng được ăn thức ăn từ bàn chủ, chúng ta cũng không xứng đáng với ân sủng của Thiên Chúa. Dù cách nói này gây sửng sốt, Chúa Giêsu nói như vậy trước hết là để làm sáng tỏ sự thật về thân phận tội lỗi và sự bất xứng của chúng ta. Và người phụ nữ này đón nhận điều ấy.

Thứ hai, lời Chúa Giêsu nói tạo cơ hội cho người phụ nữ này đáp lại bằng lòng khiêm nhường và đức tin tột bậc. Lòng khiêm nhường của bà được thể hiện ở chỗ bà không phủ nhận việc mình được ví với một con chó ăn thức ăn từ bàn chủ. Trái lại, bà khiêm tốn chỉ ra rằng ngay cả chó cũng được ăn những mảnh vụn. Thật là khiêm nhường biết bao! Quả thật, chúng ta có thể chắc chắn rằng Chúa Giêsu nói với bà theo cách có phần hạ thấp bà như thế vì Người biết bà khiêm nhường đến mức nào, và Người biết bà sẽ đáp lại bằng cách để lòng khiêm nhường của mình tỏa sáng, qua đó biểu lộ đức tin. Bà không cảm thấy bị xúc phạm trước sự thật khiến mình phải hạ mình nhìn nhận sự bất xứng; trái lại, bà đón nhận sự thật ấy và vẫn tìm đến lòng thương xót dồi dào của Thiên Chúa, bất chấp sự bất xứng của mình.

Lòng khiêm nhường có sức khơi dậy đức tin, và đức tin mở đường cho lòng thương xót và quyền năng của Thiên Chúa tuôn trào. Cuối cùng, Chúa Giêsu nói cho mọi người cùng nghe: “Này bà, đức tin của bà thật lớn lao!” Đức tin của bà đã được biểu lộ, và Chúa Giêsu nắm lấy cơ hội ấy để tôn vinh bà vì đức tin khiêm nhường đó.

Hôm nay, hãy suy ngẫm về lòng khiêm nhường của chính bạn trước mặt Thiên Chúa. Bạn sẽ phản ứng thế nào nếu Chúa Giêsu nói với bạn như vậy? Liệu bạn có đủ khiêm nhường để nhìn nhận sự bất xứng của mình không? Nếu có, liệu bạn cũng có đủ đức tin để kêu xin lòng thương xót của Thiên Chúa, bất chấp sự bất xứng của mình không? Hai phẩm chất tuyệt vời này luôn đi đôi với nhau — lòng khiêm nhường và đức tin — và mở đường cho lòng thương xót của Thiên Chúa tuôn trào!

Lord, I am unworthy.  Help me to see that.  Help me to see that I do not deserve Your grace in my life.  But in that humble truth, may I also recognize Your abundance of mercy and never fear to call upon You for mercy.  Jesus, I trust in You.

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Tất cả các thánh / ngày lễ

Vị thánh trong ngày – Cung hiến Vương cung Thánh đường Đức Bà Cả

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Image:  The Woman of Canaan at the Feet of Christ by Jean Germain Drouais