Yorùbá

Ìrẹ̀lẹ̀ + Ìgbàgbọ́ = Àánú

Ọjọ́ 5, Oṣù Kẹjọ, 2020
Ọjọ́rú Ọ̀sẹ̀ Kejìdínlógún ní Àkókò Lásán
Àwọn Ìwé Kíkà fún Òní

Ìyàsímímọ́ Bàsílíkà Màríà Mímọ́ Ńlá—Ìrántí Àṣàyàn

Listen in English

Ṣùgbọ́n obìnrin náà wá, ó sì wólẹ̀ fún Un, ó ní, “Olúwa, ràn mí lọ́wọ́.” Ó dá a lóhùn pé, “Kò tọ́ láti mú oúnjẹ àwọn ọmọ kí a sì jù ú fún àwọn ajá.” Ó ní, “Jọ̀wọ́, Olúwa, nítorí àwọn ajá pàápàá ń jẹ àjẹkù tó ń já bọ́ láti orí tábìlì àwọn olówó wọn.”  Mátíù 15:25-27

Ǹjẹ́ Jésù túmọ̀ sí ní tòótọ́ pé ríran obìnrin yìí lọ́wọ́ dà bíi jíju oúnjẹ fún àwọn ajá?  Púpọ̀ nínú wa ì bá ti bínú gidigidi sí ohun tí Jésù sọ nítorí ìgbéraga wa.  Ṣùgbọ́n òótọ́ ni ohun tí Ó sọ, kò sì sí àìbọ̀wọ̀ kankan nínú rẹ̀.  Ó dájú pé Jésù kò lè hùwà àìbọ̀wọ̀.  Síbẹ̀, bí a bá wo ọ̀rọ̀ Rẹ̀ láti òde lásán, ó dà bí ọ̀rọ̀ àìbọ̀wọ̀.  

Lákọ̀ọ́kọ́, ẹ jẹ́ kí a wo bí ọ̀rọ̀ Rẹ̀ ṣe jẹ́ òótọ́.  Obìnrin yìí ń bẹ Jésù pé kí Ó wá wo ọmọbìnrin òun sàn.  Ní pàtàkì, Jésù sọ fún un pé kò yẹ fún oore-ọ̀fẹ́ yìí lọ́nà kankan.  Òótọ́ sì ni èyí.  Gẹ́gẹ́ bí ajá kò ṣe lẹ́tọ̀ọ́ sí oúnjẹ láti orí tábìlì, bẹ́ẹ̀ náà ni àwa náà kò lẹ́tọ̀ọ́ sí oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run.  Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀nà tí Ó gbà sọ ọ́ ń bani lẹ́rù, Jésù sọ ọ́ lọ́nà yìí láti kọ́kọ́ fi òtítọ́ hàn nípa ipò ẹ̀ṣẹ̀ wa àti bí a kò ṣe yẹ.  Obìnrin yìí sì gbà á.

Ẹlẹ́ẹ̀kejì, ọ̀rọ̀ Jésù fún obìnrin yìí láyè láti dáhùn pẹ̀lú ìrẹ̀lẹ̀ àti ìgbàgbọ́ tó ga jù lọ.  A rí ìrẹ̀lẹ̀ rẹ̀ nínú bí kò ṣe sẹ́ ìfiwéra rẹ̀ pẹ̀lú ajá tó ń jẹun láti orí tábìlì.  Kàkà bẹ́ẹ̀, ó fi ìrẹ̀lẹ̀ tọ́ka sí i pé àwọn ajá pàápàá ń jẹ àjẹkù.  Háà, ìrẹ̀lẹ̀ mà lèyí o!  Ní tòótọ́, ó dá wa lójú pé Jésù bá a sọ̀rọ̀ lọ́nà tó rẹ̀ ẹ́ sílẹ̀ díẹ̀ yìí nítorí Ó mọ bí ó ti ní ìrẹ̀lẹ̀ tó, Ó sì mọ̀ pé yóò dáhùn nípa jíjẹ́ kí ìrẹ̀lẹ̀ rẹ̀ tàn jáde láti fi ìgbàgbọ́ rẹ̀ hàn.  Kò bínú sí òtítọ́ tó rẹ̀ ẹ́ sílẹ̀ pé òun kò yẹ; kàkà bẹ́ẹ̀, ó fi ọkàn gbà á, ó sì tún wá ọ̀pọ̀ àánú Ọlọ́run bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé kò yẹ.  

Ìrẹ̀lẹ̀ lè ṣí ọ̀nà fún ìgbàgbọ́ láti ṣiṣẹ́, ìgbàgbọ́ sì ń ṣí ọ̀nà fún àánú àti agbára Ọlọ́run láti ṣiṣẹ́.  Ní ìkẹyìn, Jésù sọ fún gbogbo ènìyàn láti gbọ́ pé, “Ìwọ obìnrin, ìgbàgbọ́ rẹ tóbi!”  Ìgbàgbọ́ rẹ̀ farahàn, Jésù sì lo àǹfààní náà láti bu ọlá fún un nítorí ìgbàgbọ́ rẹ̀ tó ní ìrẹ̀lẹ̀.

Lónìí, ronú lórí ìrẹ̀lẹ̀ tìrẹ níwájú Ọlọ́run.  Báwo ni ìwọ ì bá ṣe dáhùn bí Jésù bá bá ọ sọ̀rọ̀ lọ́nà yìí?  Ṣé ìwọ ì bá ní ìrẹ̀lẹ̀ tó láti jẹ́wọ́ pé o kò yẹ?  Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, ṣé ìwọ ì bá tún ní ìgbàgbọ́ tó láti ké pe Ọlọ́run fún àánú bí o tilẹ̀ jẹ́ pé o kò yẹ?  Àwọn ìwà àgbàyanu wọ̀nyí ń ṣiṣẹ́ papọ̀ (ìrẹ̀lẹ̀ àti ìgbàgbọ́), wọ́n sì ń ṣí ọ̀nà fún àánú Ọlọ́run!

Olúwa, èmi kò yẹ.  Ràn mí lọ́wọ́ láti rí èyí.  Ràn mí lọ́wọ́ láti rí i pé èmi kò lẹ́tọ̀ọ́ sí oore-ọ̀fẹ́ Rẹ nínú ìgbésí ayé mi.  Ṣùgbọ́n nínú òtítọ́ yìí tó ń rẹ̀ mí sílẹ̀, jẹ́ kí n tún mọ bí àánú Rẹ ti pọ̀ tó, kí n má sì bẹ̀rù láé láti ké pè Ọ́ fún àánú.  Jésù, mo gbẹ́kẹ̀ lé Ọ.

Àwọn Àṣàrò Míràn lórí Ìhìnrere

Àwọn Àṣàrò lórí Àánú Ọlọ́run

Gbogbo Àwọn Ènìyàn Mímọ́/Àjọ̀dún

Ẹni Mímọ́ Ọjọ́ Òní – Ìyàsímímọ́ Bàsílíkà Màríà Mímọ́ Ńlá

Àwọn Àṣàyàn Kíkà Ìwé Mímọ́ fún Mísà

Àwòrán:  Obìnrin Kénáánì ní Ẹsẹ̀ Kristi, iṣẹ́ Jean Germain Drouais