Tiếng Việt

Đôi Mắt Đức Tin

December 1, 2020
Tuesday of the First Week of Advent
Readings for Today

Turning to the disciples in private he said, “Blessed are the eyes that see what you see.  For I say to you, many prophets and kings desired to see what you see, but did not see it, and to hear what you hear, but did not hear it.”  Luke 10:23–24 

What did the disciples see that made their eyes “blessed?” Clearly, they were blessed to see our Lord. Jesus was the One promised by the prophets and kings of old and now He was there, in flesh and bone, present for the disciples to see Him. Though we do not have the privilege to “see” our Lord in the same way that the disciples did some 2,000 years ago, we are privileged to see Him in countless other ways in our daily lives, if we only have “eyes that see” and ears to hear.

Kể từ khi Đức Giêsu xuất hiện trên trần gian trong xác phàm, biết bao điều đã thay đổi. Các Tông đồ sau đó được tràn đầy Chúa Thánh Thần và được sai đi thi hành sứ mạng biến đổi thế giới. Hội Thánh được thiết lập, các Bí tích được lập nên, quyền giáo huấn của Đức Kitô được thực thi, và vô số vị thánh đã dùng chính cuộc đời mình để làm chứng cho Chân Lý. Suốt 2.000 năm qua, Đức Kitô không ngừng được tỏ lộ cho thế giới bằng vô vàn cách thức.

Hôm nay, Đức Kitô vẫn hiện diện và tiếp tục đứng trước chúng ta. Nếu có đôi mắt và đôi tai đức tin, chúng ta sẽ không bỏ lỡ sự hiện diện của Người ngày này qua ngày khác. Chúng ta sẽ thấy và hiểu được vô vàn cách Người đang nói với chúng ta, dẫn dắt và hướng dẫn chúng ta hôm nay. Bước đầu tiên để đón nhận ân ban được thấy và được nghe này chính là lòng khao khát của bạn. Bạn có khao khát Chân Lý không? Bạn có khao khát được thấy Đức Kitô không? Hay bạn đã bằng lòng với biết bao điều rối ren trong cuộc sống vốn tìm cách khiến bạn xao lãng khỏi điều chân thật nhất và có sức biến đổi cuộc đời mạnh mẽ nhất?

Hôm nay, hãy suy ngẫm về lòng khao khát của bạn. Các ngôn sứ và vua chúa thuở xưa đã “mong mỏi” được thấy Đấng Mêsia. Hôm nay, chúng ta được đặc ân có Người đang sống và hiện diện giữa chúng ta, không ngừng nói với chúng ta và kêu gọi chúng ta. Hãy nuôi dưỡng trong lòng bạn niềm khao khát Chúa chúng ta. Hãy để niềm khao khát ấy trở thành ngọn lửa bừng cháy, mong mỏi đón nhận trọn vẹn mọi điều chân thật và tốt lành. Hãy khao khát Thiên Chúa. Hãy khao khát Chân Lý của Người. Hãy khao khát bàn tay Người dẫn dắt cuộc đời bạn và để Người ban phúc cho bạn vượt quá những gì bạn có thể hình dung.

My divine Lord, I know You are alive today, speaking to me, calling me and revealing to me Your glorious presence. Help me to desire You and, within that desire, to turn to You with all my heart. I love You, my Lord. Help me to love You more. Jesus, I trust in You.

Tuần cửu nhật kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
29 tháng 11–7 tháng 12

Xem các tài liệu Mùa Vọng của chúng tôi!

Scripture Meditations

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Các thánh/Các lễ hôm nay

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Featured image above: Jesus Discourses with His Disciples James Tissot


Suy niệm Mùa Vọng và Giáng Sinh

Paperback & eBook

Amazon.com – Google Play – iTunes – Barnes and Noble