May 29, 2021
Saturday of the Eighth Week in Ordinary Time
Thánh Phaolô VI, Giáo hoàng—Lễ nhớ tùy chọn
“Tôi xin hỏi các ông một điều. Các ông trả lời cho tôi đi, rồi tôi sẽ nói cho các ông biết tôi lấy quyền nào mà làm những điều ấy. Phép rửa của ông Gioan là do Trời hay do người ta? Các ông trả lời cho tôi đi.” Mark 11:29–30
This is Jesus’ response to the chief priests, the scribes, and the elders when they approached Jesus in the Temple area and asked Him by what authority He did the things He did. And what was it that Jesus did? The day before, Jesus had been in the Temple and drove the money changers out telling them, “Is it not written: ‘My house shall be called a house of prayer for all peoples’? But you have made it a den of thieves.” This outraged the religious leaders, and they immediately began to discuss how they could put Jesus to death.
Trước hết, hãy suy xét bầu khí căng thẳng lúc ấy. Họ thực sự đang âm mưu giết Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa. Lòng họ đầy thù hận và ganh tị, và họ nhất quyết không tin vào Người. Chúa Giêsu thấy lòng họ chai đá và đặt họ vào thế phải trả lời câu hỏi của Người trước khi Người trả lời câu hỏi của họ. Tại sao Chúa Giêsu lại làm như vậy?
Câu hỏi Chúa Giêsu đặt ra cho họ thực sự là một hành động đầy lòng thương xót của Người. Người cho họ một cơ hội để sám hối. Giá như họ trả lời câu hỏi của Người với đức tin khiêm nhường và lòng chân thật, họ đã có thể cứu được mạng sống mình. Thế nhưng, họ lại bàn bạc với nhau về câu hỏi của Người rồi đưa ra một câu trả lời khéo léo để không làm mất lòng ai. Nếu nói phép rửa của ông Gioan là do người ta chứ không phải từ Thiên Chúa, họ sợ dân chúng sẽ quay lại chống họ. Vì thế, họ chỉ nói: “Chúng tôi không biết.” Nhưng hãy thử hình dung nếu họ đưa ra câu trả lời đúng. Nếu họ bàn bạc với nhau và đi đến kết luận rằng phép rửa của ông Gioan thực sự đến từ Thiên Chúa và lẽ ra họ phải tin ông, thì sao? Giá như họ chịu hạ mình, thừa nhận rằng mình đã sai lầm nghiêm trọng về ông Gioan, thì Chúa Giêsu đã trả lời câu hỏi của họ, và đời sống đức tin chân thật của họ đã có thể bắt đầu. Nhưng họ đã không làm thế. Họ vẫn ngoan cố. Họ không thể thừa nhận mình sai.
Ngoan cố là một trong những tội nguy hiểm nhất. Đó là một tội không thể được tha thứ, bởi vì, về bản chất, đó là sự khước từ thay đổi. Và khi một người không chịu thừa nhận tội lỗi của mình, cũng không chịu thay đổi, thì Thiên Chúa không thể giúp họ. Họ vẫn lạc lối trong tội lỗi và phải chịu những hậu quả của nó.
Bạn có phải vật lộn với sự ngoan cố trong đời sống mình không? Bạn có thấy khó thừa nhận khi mình sai không? Bạn có thấy khó xin lỗi người khác và tìm cách thay đổi không?
Hôm nay, hãy suy ngẫm về bất cứ điều gì mà bạn vẫn còn ngoan cố. Có những điều thuộc đức tin mà bạn nhất quyết không tin không? Có những mối quan hệ đổ vỡ mà bạn không chịu khiêm nhường hàn gắn không? Bạn có biện minh cho tội lỗi của mình và không chịu thừa nhận lỗi lầm cũng như nhu cầu phải thay đổi không? Hãy cầu xin Chúa ban cho bạn một trái tim khiêm nhường. Xét trên nhiều phương diện, khiêm nhường không gì khác hơn là hoàn toàn chân thật với chính mình và với người khác trước mặt Thiên Chúa. Đừng noi gương những nhà lãnh đạo tôn giáo này. Hãy khiêm nhường tìm cách loại bỏ mọi sự ngoan cố khỏi lòng mình, để Chúa có thể ngự vào và đem lòng thương xót của Người đến với cuộc đời bạn.
My unwavering Jesus, You confront those who are proud, arrogant and obstinate with much strength and love. You do so to help them overcome their stubbornness of heart. Give me the grace of humility, dear Lord, so that I will always be able to admit my sin and turn to You in love. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Saint of the Day – Saint Paul VI, Pope
