(Bí ẹ bá ń ṣe ayẹyẹ Ìgòkè Ọ̀run ní díọ́sísì yín lónìí, ẹ wo àṣàrò tó wà nísàlẹ̀. Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, ẹ kọjá sí àṣàrò tó kàn, kí ẹ sì padà sí àṣàrò Ìgòkè Ọ̀run ní Ọjọ́ Àìkú.)
Mímú Iyèméjì Kúrò
18 Oṣù Karùn-ún, 2023
Àjọ̀dún Ńlá Ìgòkè Ọ̀run Olúwa Wa (Ọdún A)
Àwọn Kíkà fún Ìgòkè lọ sí Ọ̀run

Listen in English
“Gbogbo àṣẹ ní ọ̀run àti ní ayé ni a ti fi fún mi. Nítorí náà, ẹ lọ, kí ẹ sì sọ gbogbo orílẹ̀-èdè di ọmọ ẹ̀yìn, kí ẹ máa batisí wọn ní orúkọ Baba, àti Ọmọ, àti Ẹ̀mí Mímọ́, kí ẹ máa kọ́ wọn láti pa gbogbo ohun tí mo ti pa láṣẹ fún yín mọ́. Sì kíyè sí i, mo wà pẹ̀lú yín nígbà gbogbo, títí dé òpin ayé.” Mátíù 28:18–20
Ìwọ̀nyí ni àwọn ọ̀rọ̀ ìdágbére àti ọ̀rọ̀ ìkẹyìn tí Olúwa wa sọ nígbà tí Ó wà láyé. Gbàrà tí Ó sọ wọ́n tán, Ó gòkè lọ sí Ọ̀run láti wà pẹ̀lú Baba Rẹ̀ títí láé, ní mímúra ibì kan sílẹ̀ fún wa kí a lè dara pọ̀ mọ́ Ọ lọ́jọ́ kan. Àwọn ọmọ ẹ̀yìn kò ní tún gbọ́ Jésù tí Ó ń bá wọn sọ̀rọ̀ tàbí rí I ní ara mọ́ ní ayé. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé láìpẹ́ Ó máa rán Ẹ̀mí Mímọ́ sórí wọn, tí yóò sì máa bá wọn sọ̀rọ̀ kedere nínú ọkàn wọn nípasẹ̀ àdúrà, wọn kò ní tún gbọ́ ohùn Rẹ̀ tàbí rí I ní ara títí wọn yóò fi dé Ọ̀run.
Ní kété ṣáájú àyọkà tí a fà yọ lókè, a kà pé àwọn ọmọ ẹ̀yìn ṣe ohun méjì. Ọ̀kan dára pátápátá; èkejì kò rí bẹ́ẹ̀. A kà pé: “Nígbà tí wọ́n rí i, wọ́n jọ́sìn, ṣùgbọ́n wọ́n ṣiyèméjì.” Dájúdájú, bí wọ́n ṣe jọ́sìn fún Un dára pátápátá, ṣùgbọ́n bí wọ́n ṣe ṣiyèméjì jẹ́ ohun tó yani lẹ́nu, tó sì ń kó ìrẹ̀wẹ̀sì báni díẹ̀. Lẹ́yìn gbogbo ohun tí wọ́n la kọjá pẹ̀lú Olúwa wa, lẹ́yìn gbogbo ohun tí wọ́n rí, tí wọ́n sì gbọ́, wọ́n ṣì ṣiyèméjì. Wọ́n rí bí Jésù ṣe wo ẹ̀tẹ̀ sàn, bí Ó ṣe mú kí àwọn afọ́jú ríran, bí Ó ṣe wo àwọn arọ sàn, bí Ó ṣe wàásù pẹ̀lú àṣẹ tuntun, bí Ó ṣe mú àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ yí padà, bí Ó ṣe jí àwọn òkú dìde, àti bí Òun fúnra Rẹ̀ tilẹ̀ ṣe jí dìde kúrò nínú òkú. Lẹ́yìn gbogbo èyí, wọ́n ṣì ní iyèméjì.
Bóyá a kọ iyèméjì wọn sílẹ̀ nínú ìpàdé ìkẹyìn yìí pẹ̀lú Olúwa wa ní ayé nítorí pé ó ń fi àwọn iyèméjì tiwa tí kò tíì dópin hàn wá. Bóyá kì í ṣe àwọn ọmọ ẹ̀yìn nìkan ló ń ṣiyèméjì ní tòótọ́, ṣùgbọ́n ẹnì kọ̀ọ̀kan wa pẹ̀lú.
Nígbà tí o bá wo ẹ̀rí-ọkàn ara rẹ, kí ni o rí? Ṣé o rí ẹni tí ó ní ìgbàgbọ́ pípé, tí ó sì gbẹ́kẹ̀ lé Ọlọ́run pátápátá? Tàbí o rí ẹni tí ó ń wá ọ̀nà láti jọ́sìn fún Ọlọ́run ṣùgbọ́n tí ó tún ń bá iyèméjì jìjàkadì? Iyèméjì jẹ́ àìní ìgbàgbọ́. Ó yàtọ̀ sí ìṣòro, àìdánilójú tàbí ìdàrúdàpọ̀. Iyèméjì jẹ́ ìṣe tí a fi mọ̀ọ́mọ̀ yàn láti bẹ̀rẹ̀ sí í rìn ní ọ̀nà àìgbàgbọ́. Ó ju àìlera lásán lọ; yíyàn ni, kì í sì í ṣe èyí tó dára.
Ìròyìn ayọ̀ náà ni pé àwọn ọmọ ẹ̀yìn tí wọ́n ń ṣiyèméjì wọ̀nyí gba ohun kan nígbẹ̀yìn tí ó mú gbogbo iyèméjì kúrò nínú ọkàn wọn. Wọ́n gba Ẹ̀mí Mímọ́, ẹ̀bùn Ọlọ́run yìí sì bẹ̀rẹ̀ sí í mú gbogbo ìdánwò láti ṣiyèméjì kúrò bí wọ́n ṣe gba Àwọn Ẹ̀bùn Ẹ̀mí Mímọ́. Ní pàtàkì, àwọn ẹ̀bùn Ọgbọ́n, Òye àti Ìmọ̀ yóò mú ìgbàgbọ́ wọn nínú Ọlọ́run jinlẹ̀, yóò sì jẹ́ kí wọ́n lè jọ́sìn kí wọ́n sì gbàgbọ́.
Bí a ṣe ń ṣe ayẹyẹ Ìgòkè Ọ̀run Olúwa wa, ṣe àṣàrò lónìí lórí àwòrán àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí tí wọ́n ń jọ́sìn fún Ọlọ́run tí wọ́n sì ń ṣiyèméjì ní àkókò kan náà. Bí àwòrán yìí bá kan ohun kan nínú ọkàn rẹ, kí o fiyè sí i. Ó dára láti jọ́sìn fún Ọlọ́run, ṣùgbọ́n ó tún dára láti fi ìrẹ̀lẹ̀ gbà pé ìgbàgbọ́ rẹ kò pé ní àwọn apá kan. Níbi tí o bá rí àìní ìgbàgbọ́ yìí, rọ̀ mọ́ ìrètí náà pé, gẹ́gẹ́ bí àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí, ìwọ yóò gba Ẹ̀mí Mímọ́ tí a ti ṣèlérí bí a ó ti dà Á sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ sínú ìgbésí ayé rẹ, kí gbogbo iyèméjì lè kúrò, kí o sì gba Ọgbọ́n, Òye àti Ìmọ̀ tòótọ́ ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ wọn.
Olúwa mi tí Ó gòkè lọ sí Ọ̀run, Ìwọ wọ inú àwọn ògo Ọ̀run, ní ara àti ọkàn, bí àwọn ọmọ ẹ̀yìn Rẹ ṣe ń wò Ọ́. Wọ́n jọ́sìn fún Ọ ṣùgbọ́n wọ́n tún ń bá iyèméjì jìjàkadì. Ràn mí lọ́wọ́ láti fi gbogbo ẹ̀dá mi jọ́sìn fún Ọ pẹ̀lú. Bí mo ṣe ń ṣe èyí, fi àìní ìgbàgbọ́ àti ìgbẹ́kẹ̀lé mi nínú Rẹ hàn mí, kí O sì mú àwọn ẹ̀ṣẹ̀ wọ̀nyí kúrò nípa dída Ẹ̀mí Mímọ́ sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ sórí mi. Jésù, mo gbẹ́kẹ̀ lé Ọ.
Àwọn Ìrònú Fídíò Ọjọ́ Àìkú Mìíràn
Àdúrà Ọjọ́ Mẹ́sàn-án sí Ẹ̀mí Mímọ́
Àdúrà tí a ń gbà ní ìmúrasílẹ̀ fún Pẹ́ńtíkọ́sì
Àwọn Àṣàrò Míràn lórí Ìhìnrere
Àwọn Ènìyàn Mímọ́/Àwọn Ọdún Ìjọ fún Òní
Àwọn Àṣàyàn Kíkà Ìwé Mímọ́ fún Mísà
Kíkà Síwájú Sí I – Ìgòkè lọ sí Ọ̀run
Àṣàrò Àdúrà fún Ìgòkè lọ sí Ọ̀run
(Àṣàrò tó wà nísàlẹ̀ ni a ń lò nígbà tí a bá sún Àjọ̀dún Ńlá Ìgòkè Ọ̀run sí Ọjọ́ Àìkú tó ń bọ̀.)
Mímú Òye Rẹ Jìnlẹ̀ Sí I
18 Oṣù Karùn-ún, 2023
Ọjọ́bọ̀ Ọ̀sẹ̀ Kẹfà Àjíǹde
(Nígbà tí a bá sún Ìgòkè Ọ̀run sí Ọjọ́ Àìkú)
Àwọn Ìwé Kíkà fún Òní
Jòhánù I Mímọ́, Póòpù àti Ajẹ́rìíkú—Ìrántí Àṣàyàn

Listen in English
Nígbà náà ni àwọn kan nínú àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ sọ fún ara wọn pé, “Kí ni ìtumọ̀ ohun tí ó ń sọ fún wa yìí pé, ‘Ní ìgbà díẹ̀, ẹ kò ní rí mi, àti lẹ́yìn ìgbà díẹ̀ sí i, ẹ ó rí mi,’ àti pé, ‘Nítorí mo ń lọ sọ́dọ̀ Baba’?” Nítorí náà, wọ́n sọ pé, “Kí ni ‘ìgbà díẹ̀’ tí ó ń sọ yìí? A kò mọ ohun tí ó ní lọ́kàn.” Jòhánù 16:17–18
Ìwọ ńkọ́? Ṣé o mọ ohun tí Jésù ní lọ́kàn? Àbí ohun tí Ó sọ rú ọ lójú bí ó ti rú àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí lójú? Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìgbéraga lè dán ọ wò láti sọ pé gbogbo ohun tí Jésù kọ́ni yé ọ dáadáa, òtítọ́ tí ìrẹ̀lẹ̀ àti òtítọ́ inú ń fi hàn ni pé ó ṣeé ṣe kí ìwọ náà dà bí àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí gan-an nínú ìdàrúdàpọ̀ wọn. Irú ipò bẹ́ẹ̀ kò sì fi dandan jẹ́ ipò búburú.
Lákọ̀ọ́kọ́, ìdàrúdàpọ̀ àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí fi hàn pé wọ́n ka Jésù sí ẹni pàtàkì. Wọn kò ṣe aláìbìkítà. Wọ́n bìkítà, wọ́n ní ìfẹ́ sí ohun tí Ó ń sọ, wọ́n fẹ́ kí ó yé wọn, ó sì dájú pé wọ́n ní ìgbàgbọ́ kan nínú Jésù. Bí kò bá rí bẹ́ẹ̀, wọn ì bá kọ̀ Ọ́ sílẹ̀. Ṣùgbọ́n wọn kò ṣe bẹ́ẹ̀. Wọ́n fetí sílẹ̀, wọ́n gbìyànjú láti lóye, wọ́n jíròrò ẹ̀kọ́ Rẹ̀, wọ́n ronú lórí ọ̀rọ̀ Rẹ̀, wọ́n sì fi ìrẹ̀lẹ̀ parí èrò wọn pé kò yé àwọn.
Jésù kò dá wọn lẹ́bi nítorí ìdàrúdàpọ̀ wọn. Ó rí i pé wọ́n ń gbìyànjú àti pé wọ́n ní ìgbàgbọ́ kan. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀rọ̀ náà rú àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí lójú, Jésù ń bá a lọ láti fi àkàwé bá wọn sọ̀rọ̀ dípò kí Ó sọ̀rọ̀ ní tààràtà àti ní kedere. Ọ̀kan lára àwọn ìdí tí Jésù fi ń sọ̀rọ̀ ní àkàwé ni pé ìhìn tí Ó ń kọ́ wọn jinlẹ̀ gidigidi. Kì í ṣe ohun tí a lè tètè lóye, kí a sì mọ̀ dáadáa láìsí ìṣòro. Àwọn ohun ìjìnlẹ̀ Ìjọba Ọ̀run jinlẹ̀, wọ́n gbòòrò, wọ́n sì kọjá òye ènìyàn débi pé ọ̀nà kan ṣoṣo láti bẹ̀rẹ̀ sí í lóye wọn ni láti kọ́kọ́ ní ìgbàgbọ́. Ìgbàgbọ́ kò túmọ̀ sí pé ohun gbogbo yé ọ dáadáa. Ìgbàgbọ́ jẹ́ ẹ̀bùn tí ó ju agbára ẹ̀dá lọ, èyí tí ó mú kí o gbàgbọ́ láìrí ohun gbogbo tàbí lóye rẹ̀ ní kíkún. Ìdánilójú náà jẹ́ ti Ọlọ́run, kì í ṣe láti inú agbára ìrònú tìrẹ. Ṣùgbọ́n ìgbàgbọ́ máa ń ṣamọ̀nà sí òye tó jinlẹ̀ sí i nígbà gbogbo. Nítorí náà, bí àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí ti ń jẹ́wọ́ ìgbàgbọ́ wọn, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n tún wá lóye. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Jésù ń sọ̀rọ̀ ní ọ̀nà àkàwé yìí, ní ìkẹyìn àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí yàn láti gbàgbọ́. Lẹ́yìn náà nínú orí yìí, wọ́n parí ọ̀rọ̀ wọn pé, “Ní báyìí a mọ̀ pé Ìwọ mọ ohun gbogbo àti pé O kò nílò kí ẹnikẹ́ni bi Ọ́ ní ìbéèrè. Nítorí èyí, a gbàgbọ́ pé Ọ̀dọ̀ Ọlọ́run ni O ti wá” (Jòhánù 16:30).
Bí o bá rí i pé oríṣiríṣi ọ̀rọ̀ nípa ìgbàgbọ́, Ọlọ́run, ìwà rere àti búburú, àti irú wọn ń rú ọ lójú, tàbí bí àwọn onírúurú ohun ìjìnlẹ̀ ìgbésí ayé fúnra rẹ̀, tàbí ti ìgbésí ayé tìrẹ ní pàtàkì, bá ń rú ọ lójú, má ṣe bẹ̀rù láti gbà pé o wà nínú ìdàrúdàpọ̀ yìí. Gbígbà pé ọ̀rọ̀ kan kò yé ọ jẹ́ gbígba òtítọ́ pẹ̀lú ìrẹ̀lẹ̀, ìrẹ̀lẹ̀ yìí yóò sì jẹ́ ìgbésẹ̀ tó wúlò láti sún mọ́ ẹ̀bùn ìgbàgbọ́.
Lónìí, ronú lórí bóyá o ní ìjàkadì kankan pẹ̀lú àìbìkítà nípa àwọn ohun ìjìnlẹ̀ ìgbésí ayé. Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, pinnu láti túbọ̀ dà bí àwọn ọmọ ẹ̀yìn wọ̀nyí tí wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ tiraka láti lóye gbogbo ohun tí Jésù sọ. Má ṣe bẹ̀rù láti gbà pé ọ̀rọ̀ náà rú ọ lójú, kí o sì gbé ìdàrúdàpọ̀ náà síwájú Olúwa wa. Sapá láti ní ẹ̀bùn ìgbàgbọ́, kí o sì jẹ́ kí ìtànṣán ìgbàgbọ́ yẹn di ọ̀nà tí yóò mú ọ lóye ọ̀pọ̀ ohun ìjìnlẹ̀ ìgbésí ayé sí i.
Olúwa mi tí Ó kún fún ohun ìjìnlẹ̀, Ìwọ àti gbogbo ohun ìjìnlẹ̀ Ìjọba Ọ̀run jinlẹ̀ gidigidi débi pé kò sí ẹni tí yóò lè lóye ìjìnlẹ̀, ìbú àti ẹwà wọn ní kíkún láéláé. Jọ̀wọ́, Olúwa mi ọ̀wọ́n, ṣí mi ní ọpọlọ kí n lè túbọ̀ lóye Rẹ, kí n lè jẹ́wọ́ ìgbàgbọ́ mi nínú Rẹ àti nínú gbogbo ohun tí O ti yàn láti ṣí payá. Mo gbàgbọ́ nítòótọ́, Ọlọ́run mi. Ràn mí lọ́wọ́ nínú àìgbàgbọ́ mi. Jésù, mo gbẹ́kẹ̀ lé Ọ.
Àdúrà Ọjọ́ Mẹ́sàn-án sí Ẹ̀mí Mímọ́
Àdúrà ọjọ́ mẹ́sàn-án náà yóò bẹ̀rẹ̀, yóò sì wáyé ní 19-27 Oṣù Karùn-ún, 2023
Àwọn Àṣàrò Míràn lórí Ìhìnrere
Gbogbo Àwọn Ènìyàn Mímọ́/Àjọ̀dún
Ẹni Mímọ́ ti Ọjọ́ Òní – Jòhánù I Mímọ́, Póòpù àti Ajẹ́rìíkú
Àwọn Àṣàyàn Kíkà Ìwé Mímọ́ fún Mísà



