2024年11月28日，星期四
今日讀經
美國：感恩節——自由紀念
（美國以外地區，請參閱第三十四週星期四的反省）
James Tissot，公共領域，來源：維基共享資源
「十個人不是都潔淨了嗎？那九個人在那裡呢？除了這個外邦人，就沒有別人回來歸光榮於天主嗎？」耶穌遂給那人說：「起來，去罷！你的信德救了你。」路加福音 17:17–19
他藉著表達感恩之情，因信德而得救了！今天，我們慶祝感恩節這個全國性節日，這是多麼值得我們默想的美妙故事！
雖然感恩節並非教會特定的宗教節日，但感恩無疑是我們基督徒信仰的核心，正如今天福音中耶穌治好十個癩病人的事蹟所顯示的。他們這群人的反應，值得我們留意。其中九個人痊癒後，就各自去忙自己的事，沒有回到治癒他們的那一位面前感謝祂。但有一個人回來了。這個原本患癩病的人，忽然不再受癩病之苦，便回到耶穌面前，光榮祂，俯伏在祂腳前，感謝祂。這個癩病人是個外邦人，是撒瑪黎雅人，但他所展現的信德，是我們每個人都必須努力效法的。這位撒瑪黎雅人的信德，清楚表現在這一點上：他知道自己不僅應為治癒的恩寵心懷感激，也必須把這份感激表達出來。
當我們慶祝感恩節時，我們也受到提醒：在所有應當感恩的事物中，沒有什麼比感謝天主賜給我們無可衡量的恩寵更為重要。然而，正如這個故事所顯示的，我們顯然很容易忽略回應天主恩惠的重要性。這些癩病人中，只有百分之十以這樣的方式表達感恩。因此，今天省察我們應當感恩的種種理由，並努力向天主表達這份感恩，對我們很有幫助。
首先，天主出於愛創造了我們。這絕不是一份微小的恩賜。這是祂賜給我們的第一份恩賜，卻也是我們常常視為理所當然的。天主並不需要創造我們。祂並不需要創造你。但祂還是這樣做了。生命的恩賜、不死靈魂的恩賜，是我們絕不可忽略，且應時常為之歡欣的。
其次，天主在榮福童貞瑪利亞胎中降生成人，進入了我們墮落的境況。祂藉此將我們墮落的人性提升到前所未有的高度。人性與天主性在降生成人的天主子、人子的位格內結合了；對於這份我們不配獲得、又令人敬畏的恩賜，我們必須心懷感恩。
第三，我們知道這個故事接下來的發展。天主在降生成人的聖子位格內受難、死亡，並復活了。祂藉此使我們的每一項罪過都有可能被抹除。當我們與祂同死時，我們也受邀與祂一同復活；當我們與祂一同復活時，我們也受邀分享祂在天上的光榮。
最後，在我們每個人的生命中，每一天都有無數的恩寵賜給我們。但我們就像被寵壞的孩子，常常忽略這些恩惠，並將它們視為理所當然。在這裡舉例並不足夠。如果你想擁有一顆感恩的心，就必須學會在自己的生命中看見這些恩惠。我們太常把注意力放在自己的掙扎與痛苦上。然而，恩惠是豐富的；我們越是完全交託自己、轉向上主，恩惠就越是源源湧流。
今天，請反省你對天主賜給你的許多恩惠，抱持著怎樣的態度。先從天主創造的恩惠，以及祂出於愛所施行的救恩行動這些核心恩惠開始思量。接著，試著默想天主如何以許多細微的方式與你同在，引導你、堅固你，並豐厚地降福你。如果你還看不清楚這些恩惠，就利用今天有意識地聆聽，好讓天主向你揭示。當你看見自己所領受的恩惠時，就像這位癩病人一樣作出回應。轉向耶穌，光榮祂，在祈禱中俯伏在祂腳前，感謝祂。這樣做，會使你充滿那賜予這位癩病人的、使人得救的同一信德。
我至慷慨的主，祢賜給我的恩惠，遠超過我的想像。我明白，我永遠無法完全理解祢對我有多麼良善，也永遠無法充分表達我的感激。求祢使我滿懷感恩。求祢幫助我看見祢在我生命中的作為，並像這位癩病人一樣回應祢。耶穌，我信賴祢。
延伸閱讀—— 感恩節
美國以外地區，請參閱第三十四週星期四的反省
時刻準備妥當
2024年11月28日
常年期第三十四週星期四
今日讀經
「那時，他們要看見人子，帶著威能及莫大光榮，乘雲降來。這些事開始發生時，你們應當挺起身來，抬起你們的頭，因為你們的救援近了。」 路加福音 21:28
上面這段經文，為耶穌關於這世上將要遭逢的苦難與迫害的一系列教導作了總結。然而，祂的教導以這段話作結，為期待耶穌在光榮中再來的人帶來莫大的希望。這段經文談到達尼爾先知所見的異象（達尼爾先知書 7:13–14）；達尼爾看見這異象時，感到十分恐懼。他目睹了將要來臨的大迫害，也看見伴隨人子再來而發生的一切邪惡的毀滅。
當你想到基督最後的來臨，以及自己將來的死亡時，你的腦海中會浮現什麼？如果一位天使告訴你，明天就是那一天，人子將帶著祂全部的輝煌與光榮再來，使這世界終結，並對世界施行審判，你會有什麼反應？你會驚恐萬分嗎？欣喜若狂嗎？滿懷希望嗎？感到困惑嗎？也許這幾種反應都會有一點。論到那時，耶穌說：「萬民都要憂惶困苦」，又說：「眾人要因恐懼，等待即將臨於天下的事而昏絕。」那麼，對於我們的主所許諾的這一天，你有什麼反應呢？
那些「因恐懼而昏絕」的人，顯然是毫無準備就迎來這一天的人。在毫無準備的情況下，與人子、天主子、世界的救主及永恆的審判者相遇，確實應當令人恐懼。舉例來說，想像你正要舉辦一場盛大的晚宴，卻把日期弄錯了。當天到了，你還以為下週才會有人來，客人卻已大批抵達。想像一下你的焦慮與窘迫。然而，當我們在死亡之時，然後又在世界終結的最後審判中，站在基督面前，卻尚未準備好接受祂的審判時，相較之下，這樣的經驗根本算不了什麼。
好消息是，對於那些藉著信德生活、無私地奉行天主旨意而真正做好準備的人，主告訴他們，在那一天「應當挺起身來，抬起你們的頭，因為你們的救援近了」。如果你竭盡所能，為那一天做好準備，那就會是你滿懷至深的希望與振奮之情所期待的一天。你確實能夠挺起身來，舉目仰望那位即將來臨、審判萬有的主，並領受祂如此深切渴望賜予你的永恆賞報。但唯有當你度著完全效法基督的生活，為那一天真正做好準備時，你才會有這樣的經驗。
今天，請你省思那最後的一天。想像所有曾受造的人，都站在基督的審判座前。每一項罪過、每一項德行，都將在那一天顯露出來。天主會把所有人的思想與內心揭示給眾人，使其真相全然顯明。那些一生忠信的人，將因看見天主在宣判時，祂的正義與慈悲合而為一，而歡欣踴躍。如果這一天令你害怕，請想想其中的原因。如果你並不期待這個決定性的時刻，那麼，也許你需要更深入地思考，自己還需要做些什麼，才能充分做好準備。今天就準備好自己。不要等待。我們的主隨時都可能再來。不要到時措手不及。
我永恆的審判者，祢許諾要在一個決定性的時刻重返人間，使正義圓滿實現。願我藉著與祢及祢的神聖旨意相契合的生活，時刻為那一天做好準備。親愛的主，我祈求那一天早日來臨，也祈求祢所有的子女，都能在祢來臨時準備好迎接祢。耶穌，我信賴祢。
美國地區請參閱 感恩節默想
_-_James_Tissot_-_overall.jpg){kind=link}
