December 17, 2019
Tuesday Advent Weekday
Readings for Today
Paminaw sa Iningles
Eleazar became the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, Jacob the father of Joseph, the husband of Mary. Of her was born Jesus who is called the Christ. Matthew 1:15b-16
Karong adlawa, atong sugdan ang usa ka “oktaba” sa diha-diha nga pagpangandam alang sa pagkatawo ni Kristo. Human niining oktaba, mosulod kita sa mahimayaong Solemnidad sa Pasko!
On this day, we are presented with the long genealogy of Jesus’ ancestors. Verses 2-16 of Chapter One of Matthew’s Gospel present us with three series of fourteen ancestors. Abraham begins the genealogy and Jesus concludes it. Though there are many interesting facts that a Scripture scholar could take from this genealogy and all who are named in it, the heart and soul of its meaning is found in Verse One: “The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the son of Abraham.” This shows the direct link from the promise God made to Abraham, to its fulfillment in the person of the Son of God.
Usa sa atong makita sa katumanan niining saara mao ang kamatuoran nga matinumanon ang Diyos. Tinuod, milabay ang daghang siglo una matuman ang Iyang saad kang Abraham, apan natuman gihapon kini, ug halos walay pagduhaduha nga hilabihan ang kalipay ni Abraham sa iyang pagsaksi sa mahimayaong pagkatawo sa usa sa iyang mga kaliwat isip Manluluwas sa Kalibotan.
Nagpasabot usab kini kanato nga ang gitakdang panahon ug ang mga pamaagi sa Diyos sagad lahi sa atong unang mahunahuna. Makahunahuna kita og daghang “maayong” ideya ug maglaom nga matuman kini. Apan kasagaran, kon dili dayon kini mahitabo sumala sa atong gilaoman, mahimo kitang mawad-an og kadasig.
Karong adlawa, kat-oni ang leksiyon sa hingpit nga “dugayng” plano sa Diyos. Nahibalo Siya sa Iyang gibuhat ug Iyang gipahinabo ang katumanan sa Iyang plano alang kanatong tanan. Hinay-hinay ug tinuyo Niya kitang giyahan sa dalan paingon sa kaluwasan ug kalinaw. Tingali dili kini mao ang atong paagi sa pagbuhat sa mga butang, apan kini ang hingpit nga paagi.
Pamalandongi karong adlawa ang plano sa Diyos alang sa imong kinabuhi. Gitawag ka ba Niya sa pagpailob ug paglahutay sa kalisdanan? Gipangayo ba Niya kanimo ang usa ka pagsalig nga lisod apan hingpit? Gipangayo ba Niya nga itugyan nimo ang imong kaugalingong mga ideya ug mga ambisyon? Oo, gipangayo Niya kining tanan ug labaw pa. Itugyan pag-usab ang imong kaugalingon sa hingpit nga plano nga anaa sa kasingkasing sa atong Amahan sa Langit, ug giyahan ka Niya sa matag lakang sa imong panaw.
Lord, I know Your ways are perfect and that Your plans are so often not my own. Help me to let go of my own ideas and desires and to surrender more deeply, in trust, to all that You have prepared for me. Lord, Your wisdom is perfect. Help me to believe that with all my heart. Jesus, I trust in You.
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa
