Tuesday, December 31, 2019
Seventh Day in the Octave of Christmas
Readings for Today
San Silvestre I, Papa—Opsiyonal nga Handumanan
Paminaw sa Iningles
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things came to be through him, and without him nothing came to be. What came to be through him was life, and this life was the light of the human race; the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. John 1:1-5
Niining ikapitong adlaw sa Oktaba sa Pasko, gihatagan kita og usa ka misteryo. Ang misteryo sa “Pulong.” Kini nga pinulongan daw gitabonan apan sa samang higayon nagpadayag usab. Gipaila niini si Jesus kanato isip ang “Pulong.” Siya ang Pulong nga misul-ob og unod ug walay kataposan, nga “sa sinugdan kauban na sa Dios.” Nagpadayon ang teksto sa pag-ingon nga ang Pulong Dios ug nga ang Pulong nahimong unod ug mipuyo uban kanato.
Ang tawag nga “Pulong,” nga gihatag kang Jesus niining tekstoha, hubad sa Gregong pulong nga “Logos.” Ang Logos nagpasabot og “laraw,” “rason,” “lohika.” Masabtan usab kini isip pulong nga gilitok. Niining tekstoha, ilabina nga gipadayag kanato nga sukad sa kahangtoran “gilitok” sa Dios ang Iyang hingpit nga laraw sa kaluwasan ug kining kaalam nga gilitok usa ka Persona. Kini nga Persona mao ang Diosnong Anak sa Dios. Busa, sa dihang ang Anak “mosulti” ug sa dihang Siya “gilitok” sa Amahan, ang tanang butang mitungha.
Tingali makalibog gayod kana. Sa pagkatinuod, kabahin kini sa gustong ipasabot. Ang buot ipasabot mao nga kining sinugdanan sa Ebanghelyo ni Juan nagpadayag kanato nga ang buhat sa Dios sa paglalang sa tanang butang ug sa kataposan sa pagtuman sa Iyang kaalam pinaagi sa Pagpakatawo, ang Anak nga nahimong unod, usa ka misteryosong laraw nga labaw pa gayod sa atong masabtan o matugkad. Angay natong tan-awon kining misteryosong pinulongan isip usa ka pahayag sa iyang kaugalingon. Mao kini ang pahayag: Paningkamoti nga masabtan ang misteryo, apan hibaloi nga ang misteryo sa Pasko ug sa Paglalang lapas sa imong katakos sa pagsabot. Bisan pa niana, padayon sa pagpaningkamot nga masabtan ug matugkad kini.
Ang Pasko angay nga panahon sa dakong kalipay ug pagsaulog. Angay kining panahon sa pagpamalandong sa pagkatawo ni Kristo nga Ginoo. Angay natong basahon ang sugilanon, maminaw sa mga awit sa Pasko ug dili isalikway kining tanan hangtod matapos ang panahon sa Pasko. Apan samtang ginabuhat nato kining tanan, angay natong hinumdoman kanunay nga ang Pasko usa ka dakong misteryo sa pagtuo.
Reflect, today, upon this language of St. John. “In the beginning was the Word…” “The Word was God…” “The Word became flesh…” Let yourself know, this day, that you do not fully know this mystery and as you face this reality, allow the Eternal Word to draw you in one step deeper.
Lord, Jesus, Eternal Word of the Father, I thank You for coming among us and for making Your eternal dwelling present to us. Thank You for the great mystery of Christmas. Help me to always celebrate this season with great joy and gratitude, and also with a sense of mystery. May I always realize that the mystery of Christmas will never be fully understood. May this mystery draw me closer each and every day so that I may fall more deeply in love with You, my eternal God. Jesus, I trust in You.
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa
Uban kanamo sa usa ka panaw sulod sa 365 ka adlaw uban sa Diosnong Kalooy!
Ang Daily Reflections on Divine Mercy: 365 Days with Saint Faustina magsugod sa Enero 1 pinaagi sa Pamalandong 1. Samtang nangandam kita alang niining bag-ong tuig, gidapit kamo namo nga mouban kanamo sa tibuok umaabot nga tuig aron mamalandong matag adlaw sa madagayaong Kalooy sa Dios. Gidapit usab kamo namo sa pagdapit sa inyong pamilya ug mga higala nga mouban kanamo niining panaw! Dapita sila nga mouban kanamo pinaagi sa:
- Pagpalista aron makadawat og inadlaw nga mga email bahin sa Diosnong Kalooy
- Pag-install sa among Catholic Daily Reflections nga app
- Pagbisita matag adlaw sa among website
- Pagpalit sa Daily Reflections on Divine Mercy sa paperback o eBook nga porma
Ipaambit ang madagayaong kalooy sa Dios ngadto sa inyong pamilya ug mga higala niining bag-ong tuig!
Anaa isip eBook & Librong Humok og Hapin
