November 25, 2020
Wednesday of the Thirty-Fourth Week in Ordinary Time
Readings for Today
Santa Catalina sa Alexandria, Birhen ug Martir—Opsyonal nga Handumanan
Paminaw sa Iningles
Miingon si Jesus sa katawhan: “Dakpon ug lutoson nila kamo, itugyan kamo ngadto sa mga sinagoga ug sa mga bilanggoan, ug dad-on kamo sa atubangan sa mga hari ug mga gobernador tungod sa akong ngalan. Kini mahimong higayon alang kaninyo sa pagpamatuod.” Luke 21:12-13
Kini usa ka hunahuna nga angayng palandongon pag-ayo. Ug samtang nagpadayon kining tekstoha, labi pa kining mahagiton. Nagpadayon kini sa pag-ingon, “Bisan ang inyong mga ginikanan, mga igsoon, mga paryente, ug mga higala motugyan kaninyo, ug ang uban kaninyo ilang patyon. Dumtan kamo sa tanan tungod sa akong ngalan, apan walay bisan usa ka buhok sa inyong ulo nga mawala. Pinaagi sa inyong paglahutay, maangkon ninyo ang inyong kinabuhi.”
Adunay duha ka mahinungdanong punto nga angay natong makat-onan gikan niining tekstoha. Una, sama sa Ebanghelyo kagahapon, si Jesus naghatag kanato og usa ka tagna nga nag-andam kanato alang sa umaabot nga paglutos. Pinaagi sa pagsulti kanato kon unsay umaabot, mas maandam kita sa pag-abot niini. Oo, ang pagtratar kanato sa mapintas ug mabangis nga paagi, ilabi na sa atong pamilya ug sa mga suod kanato, usa ka bug-at nga krus. Mahimo kining makapakurog kanato hangtod nga kita mawad-an og kadasig, masuko, ug mawad-an og paglaom. Apan ayaw pagpadaog! Nakita nang daan sa Ginoo kining tanan ug giandam kita Niya alang niini.
Ikaduha, si Jesus naghatag kanato sa tubag kon unsaon nato pag-atubang ang mapintas ug daotang pagtratar kanato. Miingon Siya, “Pinaagi sa inyong paglahutay, maangkon ninyo ang inyong kinabuhi.” Pinaagi sa pagpabiling lig-on taliwala sa mga pagsulay sa kinabuhi ug sa pagpadayon sa paglaom, kaluoy, ug pagsalig sa Dios, magmadaugon kita. Kini usa ka mahinungdanon kaayong mensahe. Ug kini usa ka mensahe nga sayon ra gayong isulti apan lisod buhaton.
Reflect, today, upon the invitation Jesus gives to us to live in perseverance. Often times, when perseverance is needed the most, we do not feel like persevering. We may, instead, feel like lashing out, fighting back and being angry. But when difficult opportunities present themselves to us, we are able to live this Gospel in a way we could have never lived it if all things in our lives were easy and comfortable. Sometimes the greatest gift we can be given is that which is most difficult, because it fosters this virtue of perseverance. If you find yourself in such a situation today, turn your eyes to hope and see any persecution as a call to greater virtue.
Lord, I offer You my crosses, hurts and persecution. I offer to You every way that I have been mistreated. For those small injustices, I beg for mercy. And when the hatred of others causes me much distress, I pray that I will be able to persevere in Your grace. Jesus, I trust in You.
Tan-awa ang among mga kapanguhaan alang sa Adbiyento!
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Santos sa Adlaw – Santa Catalina sa Alehandriya, Birhen ug Martir
Mga Kapilian sa mga Basahon sa Misa
Featured image above: Christ Taken Prisoner By Giuseppe Cesari
