Tiếng Việt

Đức Mẹ của chúng ta: Nữ Vương Các Thánh!

Saturday, August 22, 2020

Lễ nhớ Đức Trinh Nữ Maria Nữ Vương

Các bài đọc hôm nay

The following is an excerpt from My Catholic Faith!, Chapter 8:

Cách tốt nhất để kết thúc tập sách này là suy niệm về vai trò sau cùng và vinh hiển của Đức Mẹ chúng ta với tư cách là Nữ Vương và Mẹ của tất cả các thánh trong thời đại mới sẽ đến. Mẹ đã giữ một vai trò thiết yếu trong công cuộc cứu độ thế giới, nhưng công việc của Mẹ vẫn chưa kết thúc. Nhờ được Vô Nhiễm Nguyên Tội, Mẹ đã trở nên khí cụ hoàn hảo của Đấng Cứu Độ và do đó, trở thành Mẹ mới của tất cả chúng sinh. Với tư cách là người mẹ mới này, Mẹ hóa giải sự bất tuân của bà Evà bằng việc không ngừng tự do lựa chọn cộng tác và vâng phục cách hoàn hảo kế hoạch của Thiên Chúa. Trên thập giá, Chúa Giêsu đã trao Mẹ Người cho Gioan; điều này biểu thị việc Người trao Mẹ cho tất cả chúng ta làm người mẹ mới của chúng ta. Vì thế, trong tư cách là những chi thể của Thân Thể Đức Kitô, những chi thể của Thân Thể Con Mẹ, chúng ta cũng tất yếu là con cái của người mẹ duy nhất này theo kế hoạch của Thiên Chúa.

Một trong những tín điều của đức tin chúng ta là khi hoàn tất cuộc đời trần thế, Đức Mẹ chúng ta đã được đưa lên Trời cả hồn lẫn xác để ở cùng Con Mẹ đến muôn đời. Và giờ đây, từ nơi Mẹ ngự trên Trời, Mẹ được ban tước hiệu độc nhất vô nhị: Nữ Vương của Tất Cả Chúng Sinh! Giờ đây Mẹ là Nữ Vương của Nước Thiên Chúa, và Mẹ sẽ là Nữ Vương của Vương Quốc này đến muôn đời!

Là Nữ Vương, Mẹ cũng được hưởng hồng ân độc nhất vô nhị là làm Đấng Trung Gian và phân phát ân sủng. Có thể hiểu điều này rõ nhất như sau:

–She was preserved from all sin at the moment of her Immaculate Conception;

–As a result, she was the only fitting human instrument by which God could take on flesh;

–God the Son did take on flesh through her by the power and working of the Holy Spirit;

–Through this one divine Son, now in the flesh, the salvation of the world came about;

–This gift of salvation is transmitted to us through grace.  Grace comes primarily through prayer and the sacraments;  

–THEREFORE, since Mary was the instrument through which God entered our world, she is also the instrument through which ALL grace comes.  She is the instrument of all that resulted from the Incarnation.  Therefore, she is the Mediatrix of Grace!

Nói cách khác, hành vi trung gian của Đức Maria trong mầu nhiệm Nhập Thể không chỉ là một hành vi lịch sử đã diễn ra từ lâu. Trái lại, thiên chức làm mẹ của Mẹ mang tính liên tục và vĩnh cửu. Mẹ mãi mãi là Mẹ của Đấng Cứu Độ thế giới, và mãi mãi là khí cụ của tất cả những gì chúng ta lãnh nhận từ Đấng Cứu Độ này.

Thiên Chúa là nguồn mạch, còn Đức Maria là khí cụ. Và Mẹ là khí cụ vì Thiên Chúa đã muốn như thế. Tự mình, Mẹ không thể làm được gì, nhưng Mẹ không phải tự mình làm điều đó. Mẹ không phải là Đấng Cứu Độ. Mẹ là khí cụ.

Vì thế, chúng ta phải nhìn nhận vai trò của Mẹ là vinh hiển và thiết yếu trong kế hoạch cứu độ vĩnh cửu. Lòng sùng kính Mẹ đơn giản là một cách nhìn nhận sự thật ấy. Đó không chỉ là một sự tôn kính chúng ta dành cho Mẹ khi cảm tạ Mẹ vì đã cộng tác với kế hoạch của Thiên Chúa. Đúng hơn, đó là sự nhìn nhận vai trò không ngừng làm trung gian ân sủng của Mẹ trong thế giới và trong cuộc sống chúng ta.

Trên Thiên Đàng, Thiên Chúa không lấy đi vai trò này của Mẹ. Trái lại, Mẹ được đặt làm Mẹ và Nữ Vương của chúng ta. Và Mẹ thật xứng đáng là Mẹ và Nữ Vương!

Lạy Nữ Vương, Mẹ nhân lành, làm cho chúng con được sống, được vui, được cậy! Thân lạy Mẹ, chúng con, con cháu Evà ở chốn khách đày, kêu đến cùng Bà. Chúng con ở nơi khóc lóc than thở, kêu khấn Bà thương! Hỡi ôi! Bà là Chúa bầu chúng con, xin ghé mắt thương xem chúng con, và sau đời lưu đày này, xin cho chúng con được thấy Chúa Giêsu, Con lòng Bà gồm phúc lạ. Ôi khoan thay, nhân thay, dịu thay, Thánh Maria trọn đời đồng trinh.

V. Pray for us, O holy Mother of God.

R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Các bài suy niệm Tin Mừng khác

Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót

Tất cả các thánh / ngày lễ

Thánh trong ngày – Đức Trinh Nữ Maria Nữ Vương

Các lựa chọn bài đọc Thánh lễ

Image: Coronation of the Virgin by Diego Velázquez