繁體中文

恢復神聖的朝拜

2026年11月20日
常年期第三十三週星期五
今日讀經

基督潔淨聖殿,作者:Lawrence OP, CC BY-NC-ND 2.0

影片

耶穌進了聖殿,開始把做買賣的人趕出去,對他們說:「經上記載:『我的殿宇應是祈禱之所。』你們竟把它做了賊窩。」祂每天在聖殿內施教。路加福音 19:45–47

今天的福音揭開了人類歷史上可說是最富戲劇性、影響最深遠的一週。耶穌來到耶路撒冷,參加為期一週的逾越節;群眾歡欣鼓舞地迎接祂,他們在祂過去三年的公開傳教期間成了祂的門徒。整座城洋溢著期待。許多人猜想,這是否就是祂將彰顯王權、恢復以色列統一王國的時刻。然而,在節日的第一天,耶穌採取了一個令人震驚的行動:祂進入聖殿,把商人趕出去,斥責他們把祂父的殿宇變成了「賊窩」。

逾越節是猶太曆法中最神聖的節日,紀念以色列脫離埃及的奴役。這節日使人憶起那一夜:死亡天使越過了那些以祭獻羔羊之血作記號的住家,由此展開了穿越曠野、進入預許之地的四十年旅程。

數百年後,撒羅滿王在摩黎雅山上建造了聖殿;那正是亞巴郎受考驗、表明願意祭獻依撒格的地方,預示了天主聖父在耶路撒冷的同一座山上祭獻祂唯一聖子的犧牲。自那時起,各支派的猶太人每年都前往那裡朝聖,朝拜天主,追念天主與亞巴郎所立的盟約,並慶祝出谷的事蹟。

逾越節期間,每個家庭都必須在聖殿獻上牲畜作為祭品。為方便人們獻祭,商人販售羔羊、山羊和鴿子,特別是供應給長途跋涉而來的朝聖者。然而,隨著時間過去,這項起初提供實際便利的服務,卻變得極為腐敗。貪婪與商業主義取代了虔敬,利益遮蔽了神聖。

耶穌潔淨聖殿,是一項先知性的審判。祂藉此宣告,必須恢復真正的朝拜。天主的羔羊已經來到,要獻上決定性的祭獻;聖殿也即將讓位於一個新的、永恆的盟約,以基督自己的身體為中心:祂的身體將被祭獻,祂的肉將被領受。

這樣的背景幫助我們明白,為什麼司祭長、經師和民間的首領想要置耶穌於死地。祂正在撼動他們長久維持的一套體制,而這體制已越來越深地糾纏於驕傲、財利和空洞的儀式之中。從朝聖和獻祭,到維持聖殿運作、甚至在某些情況下使其領袖致富的金錢流動,這一切都牽涉重大的利害關係。

我們可以從這場衝突中學到一個重要的教訓:當我們偏離朝拜天主這項核心職責,開始把人為的習俗置於朝拜本身的純正之上時,我們也需要主的潔淨。人間的傳統固然可以極具意義,但若把它們視為目的,而非邁向聖德的途徑,它們就會成為靈修上的障礙。

例如,我們可能緊抓著某些熱心敬禮、禮儀偏好或堂區習俗不放;這些曾經加深我們信德的事物,隨著時間過去,卻可能變得流於例行公事、帶著驕傲,或造成分裂。當形式蓋過了實質,或個人的偏好凌駕於虔敬、謙遜和服從之上時,即使是良好的傳統,也可能阻礙真正的朝拜。

今天,請反省你生命中的核心使命:朝拜天主。你正是為此而受造,也藉此成為天主國的一員。雖然宗教敬禮和個人的偏好可以有所助益,仍請省察:你的宗教習俗、習慣或個人意見,是否蒙蔽了你朝拜的純正?你更在意的是外在形式與習俗,還是朝拜天主?如果是前者,就求主推翻那些扭曲,召喚你、你的堂區,以及祂整個教會,回歸神聖的朝拜。

至聖的天主羔羊,當祢在逾越節期間進入聖殿,看見那神聖的節日已悄然受到種種扭曲,祢神聖的熱忱便促使祢潔淨聖殿。求祢以同樣神聖的熱忱,潔淨我靈魂的聖殿。求祢除去我對一切表面宗教事物的執著與偏好,使我能真正自由地,以心神以真理朝拜祢。耶穌,我信賴祢。

基督君王九日敬禮
於2026年11月13日至21日每日誦念九日敬禮經文

更多福音省思

天主慈悲默想

所有聖人/慶節

常年期聖經默想

彌撒讀經選項

分享此頁面: