Nobyembre 16, 2026
Lunes sa Ikatloan ug Tulo nga Semana sa Ordinaryong Panahon
Mga Pagbasa alang sa Karong Adlawa
Santa Margarita sa Scotland—Opsiyonal nga Handumanan
Santa Gertrudis nga Bantogan, Birhen—Opsiyonal nga Handumanan
Panguna: Hulagway gikan sa Adobe Stock
Gipasiugda: Giayo ni Jesus ang Usa ka Buta nga Lalaki, ni Carolsfeld, CC BY-SA 2.0
Paminaw sa Iningles
Sa nagkaduol si Jesus sa Jerico, may usa ka buta nga naglingkod sa daplin sa dalan ug nagpakilimos. Sa iyang pagkadungog nga may panon sa mga tawo nga nangagi, nangutana siya kon unsay nahitabo. Giingnan nila siya, “Si Jesus nga taga-Nazaret ang miagi.” Misinggit siya, “Jesus, Anak ni David, kaloy-i ako!” Gibadlong siya sa mga tawo nga nag-una ug giingnan nga maghilom, apan misamot hinuon siya sa pagsinggit, “Anak ni David, kaloy-i ako!” Lucas 18:35–39
Sa daghang kultura karon, ang mga buta, may kakulangan, masakiton, o nag-antos giatiman ug gitahod ang ilang dignidad. Ang mga katilingban nakamugna og mga balaod ug mga sistema aron masiguro nga ang mga tawo nga adunay pisikal nga kakulangan adunay kahigayonan sa pagpuyo og hingpit nga kinabuhi. Sa panahon sa Bibliya, kasagaran sukwahi niini ang nahitabo. Ang pisikal nga mga balatian sama sa pagkabuta o pagkaparalisar giisip nga mga timaan sa silot sa Diyos. Daghan ang nagtuo nga kining mga kahimtanga maoy resulta sa mga sala sa mga nag-antos niini, o sa mga sala sa ilang mga ginikanan o mga apohan. Niining kahimtanga, ang pagtagad ni Jesus sa buta dili lamang maluluy-on, kondili makapakurat usab. Ang dignidad nga Iyang gihatag niining tawhana naghimo kaniya nga usa ka gamhanang simbolo sa misyon sa Mesiyas.
Handurawa ang talan-awon. Nagkaduol si Jesus sa adunahang siyudad sa Jerico, ug ang buta naglingkod sa daplin sa dalan, wala tagda ug gisalikway. Lagmit kadaghanan sa mga nangagi wala gayod maghunahuna mahitungod kaniya. Apan sa espirituhanong bahin, kining buta nagrepresentar sa matag usa kanato. Kitang tanan adunay espirituhanong pagkabuta. Kitang tanan natawo diha sa kakabos sa Salang Panulondon, nga nagsalig sa kalooy sa Diyos. Sa Ebanghelyo ni Marcos, ang ngalan sa tawo mao si Bartimeo, ang anak ni Timeo. Apan wala hisgoti ni Lucas ang iyang ngalan, tingali gituyo niya kini aron mas sayon natong makita ang atong kaugalingon diha kaniya—walay ngalan, walay mahimo, apan puno sa paglaom.
Sa kasukwahi, daghan sa mga pangulo sa relihiyon sa panahon ni Jesus—mga eskriba, mga Pariseo, ug mga anciano—nag-isip nga labaw sila sa uban sa espirituhanong bahin. Nagsalig sila sa ilang kaugalingong gituohang pagkamatarong ug nagtamay sa uban. Kining kalainan tali sa butang makililimos ug sa mga inilang pangulo sa relihiyon nagdapit sa matag usa kanato sa pagpangutana sa atong kaugalingon kon kang kinsa nato makita ang atong kaugalingon. Giila ko ba ang akong kaugalingon nga kabos sa espiritu, nga nasayod sa akong panginahanglan sa kalooy? O nagtuo ba ako nga igo na ang akong kaugalingon ug balaan ako bisan walay grasya? Sa diha lamang nga atong ilhon ang atong espirituhanong kakabos nga makasinggit kita sa kinasingkasing, “Jesus, Anak ni David, kaloy-i ako!”
Sa iyang pagsangpit kang Jesus isip “Anak ni David,” gipahayag sa buta ang iyang pagtuo nga si Jesus mao ang gisaad nga Mesiyas. Usa kini ka maisogong buhat sa pagtuo gikan sa usa ka tawo nga wala pa makakita og milagro apan misalig gihapon.
Tingali ang labing makapatandog nga higayon niining panagtagbo mao ang pagsupak nga giatubang ni Bartimeo: “Gibadlong siya sa mga tawo nga nag-una ug giingnan nga maghilom.” Kining mga tingoga nagsimbolo sa daghang babag nga atong giatubang sa atong pagdangop sa Diyos—mga tingog gikan sa kalibotan, gikan sa atong kaugalingong dili hapsay nga mga tinguha, gikan sa naandan nga sala, ug bisan gikan sa daotang mga espiritu. Gipaluya niini ang atong pagtuo sa atong bili, ang atong pagsalig nga ang Diyos naminaw kanato, ug ang atong paglahutay sa pag-ampo.
Apan si Bartimaeus “misamot pa hinuon sa pagsinggit.” Ang iyang pagkamalahutayon bisan pa sa pagbadlong kaniya usa ka matahom nga panig-ingnan sa pag-ampo. Sa dihang matintal kita sa pagduhaduha, sa pagkaluya, o sa pagtuo nga ang Dios wala mamati, mao gayod kana ang panahon nga kinahanglan kitang mosamot sa pag-ampo. Ang tinuod nga pagtuo dili matarog. Dili kini mosurender atubangan sa kalisdanan, kondili mosamot hinuon kalig-on.
Sa dihang mihunong si Jesus ug nagpatawag sa buta, nausab ang tanan. Kadto nga higayon nagpadayag nga ang Balaang Kasingkasing sa atong Ginoo mapinanggaon nga namati, motubag, ug puno sa kalooy. Nagtudlo kini kanato nga ang matag sinsero, mapaubsanon, ug malahutayong pag-ampo makatandog sa kasingkasing sa Dios ug mopukaw sa Iyang pagtubag.
Bisan tuod ang makita nga tubag ni Jesus mao ang pag-ayo sa maong tawo, ang mas lawom nga tubag mao ang sulodnong pagdapit sa pagsunod Kaniya, nga kinasingkasing nga gidawat sa buta: “Diha-diha nabalik ang iyang panan-aw ug misunod siya kaniya, nga naghimaya sa Dios.” Sa dihang nakita kini sa uban, nangalipay usab sila ug naghimaya sa Dios.
Pamalandongi karon kining butang makililimos ug paningkamoti nga makita nimo ang imong kaugalingon diha kaniya. Ayaw tan-awa ang imong kaugalingon ingong himsog, inila, o adunahan, kondili ingong kabos ug nanginahanglan. Gikan nianang pagkamapaubsanon, tuaw uban sa lig-ong pagsalig, “Jesus, kaloy-i ako!” Buhata kini nga walay pag-undang ug hulata ang sulodnong pagdapit ngadto sa mas dakong pagtuo, aron makakita ka, mas matinud-anong mosunod kang Jesus, ug pinaagi sa imong kinabuhi mahimong saksi sa himaya sa Dios—kay natandog ka sa Mesiyas, ang Anak ni David.
Jesus, Anak ni David, kaloy-i ako! Ginoo, hinaot nga kini mahimong akong makanunayong pagtuaw alang sa akong kaugalingon ug alang sa tanang tawo. Kuhaa gikan kanako ang tanang garbo ug pagtuo nga matarong ako sa akong kaugalingon, ug tabangi ako nga makita ang akong kaugalingon niining buta nga makililimos, nga nagtuaw alang sa Imong kalooy. Sa akong pagtubag sa Imong pagdapit ngadto sa grasya, hinaot nga mosunod ako Kanimo sa mainiton nga debosyon, mohatag Kanimo og himaya, ug makadani sa uban ngadto sa kalipay sa paglakaw diha sa Imong kahayag. Jesus, nagsalig ako Kanimo.
Nobena kang Kristong Hari
Sa Tradisyon, Siyam ka Adlaw sa Dili Pa ang Solemnidad ni Kristong Hari
Nobena nga ampoan matag adlaw gikan sa Nobyembre 13–21, 2026
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Pamalandong sa Balaang Kasulatan alang sa Panahon sulod sa Tuig
Mga Kapilian sa mga Pagbasa sa Misa




