ไทย

ร้องขอพระเมตตา!

16 พฤศจิกายน 2026
วันจันทร์ สัปดาห์ที่ 33 เทศกาลธรรมดา
บทอ่านประจำวันนี้

นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งสกอตแลนด์—ระลึกถึงตามอัธยาศัย

นักบุญเกอร์ทรูดผู้ยิ่งใหญ่ พรหมจารี—ระลึกถึงตามอัธยาศัย

ภาพหลัก: ภาพจาก Adobe Stock
ภาพเด่น: พระเยซูเจ้าทรงรักษาชายตาบอด, โดยคารอลส์เฟลด์, CC BY-SA 2.0

วิดีโอ

ฟังภาษาอังกฤษ

เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จมาใกล้เมืองเยรีโค ชายตาบอดคนหนึ่งกำลังนั่งขอทานอยู่ริมทาง เมื่อได้ยินเสียงฝูงชนเดินผ่านไป เขาจึงถามว่าเกิดอะไรขึ้น คนเหล่านั้นบอกเขาว่า “พระเยซูเจ้าชาวนาซาเร็ธกำลังเสด็จผ่านไป” เขาร้องตะโกนว่า “ข้าแต่พระเยซูเจ้า พระโอรสของกษัตริย์ดาวิด โปรดทรงเมตตาข้าพเจ้าด้วยเถิด!” คนที่เดินอยู่ข้างหน้าดุเขา บอกให้เขาเงียบ แต่เขากลับยิ่งร้องตะโกนว่า “ข้าแต่พระโอรสของกษัตริย์ดาวิด โปรดทรงเมตตาข้าพเจ้าด้วยเถิด!” ลูกา 18:35–39

ในหลายวัฒนธรรมทุกวันนี้ ผู้ที่ตาบอด พิการ เจ็บป่วย หรือกำลังทนทุกข์ได้รับการดูแลเอาใจใส่และการปฏิบัติอย่างเคารพศักดิ์ศรี สังคมต่าง ๆ ได้พัฒนากฎหมายและโครงสร้างเพื่อให้ผู้พิการทางกายมีโอกาสดำเนินชีวิตอย่างเต็มเปี่ยม แต่ในสมัยพระคัมภีร์ บ่อยครั้งกลับเป็นตรงกันข้าม ความบกพร่องทางกาย เช่น ตาบอดหรือเป็นอัมพาต ถูกมองว่าเป็นเครื่องหมายของการลงโทษจากพระเจ้า หลายคนเชื่อว่าสภาพเช่นนี้เป็นผลจากบาปของผู้ที่มีความบกพร่องนั้นเอง หรือจากบาปของบิดามารดาหรือปู่ย่าตายายของพวกเขา ในบริบทเช่นนี้ การที่พระเยซูเจ้าทรงปฏิบัติต่อชายตาบอดจึงไม่เพียงแสดงถึงพระเมตตาสงสาร แต่ยังเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้คนตกตะลึงด้วย ศักดิ์ศรีที่พระองค์ทรงมอบให้ชายผู้นี้ทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของพันธกิจของพระเมสสิยาห์

ลองนึกภาพเหตุการณ์นี้ พระเยซูเจ้ากำลังเสด็จเข้าใกล้เมืองเยรีโคอันมั่งคั่ง และชายตาบอดคนหนึ่งนั่งอยู่ริมทาง ถูกละเลยและกีดกันให้อยู่ชายขอบสังคม คนส่วนใหญ่ที่เดินผ่านคงไม่สนใจเขาแม้แต่น้อย แต่ในทางจิตวิญญาณ ชายตาบอดผู้นี้เป็นตัวแทนของเราแต่ละคน เราทุกคนต่างมีความมืดบอดฝ่ายจิตวิญญาณ เราทุกคนเกิดมาในความยากจนของบาปกำเนิด ต้องพึ่งพาพระเมตตาของพระเจ้า ในพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญมาระโก ชายผู้นี้ชื่อบารทิเมอัส บุตรของทิเมอัส แต่นักบุญลูกาไม่ได้ระบุชื่อของเขา บางทีอาจจงใจทำเช่นนั้น เพื่อให้เรามองเห็นตนเองในตัวเขาได้ง่ายขึ้น คือเป็นผู้ไร้นาม ช่วยตนเองไม่ได้ แต่เปี่ยมด้วยความหวัง

ในทางตรงกันข้าม ผู้นำศาสนาหลายคนในสมัยพระเยซูเจ้า ทั้งบรรดาธรรมาจารย์ ชาวฟาริสี และผู้อาวุโส มองว่าตนเหนือกว่าผู้อื่นในทางจิตวิญญาณ พวกเขาพึ่งพาความชอบธรรมที่ตนคิดว่ามี และดูหมิ่นผู้อื่น ความแตกต่างระหว่างขอทานตาบอดกับชนชั้นนำทางศาสนาเหล่านี้เชื้อเชิญให้เราแต่ละคนถามตนเองว่า เราเห็นตนเองเป็นเหมือนใคร ฉันมองว่าตนเป็นผู้มีใจยากจน และตระหนักว่าตนต้องการพระเมตตาหรือไม่ หรือฉันคิดว่าตนพึ่งตนเองได้และศักดิ์สิทธิ์ได้โดยไม่ต้องอาศัยพระหรรษทาน ต่อเมื่อเรายอมรับความยากจนฝ่ายจิตวิญญาณของตนเท่านั้น เราจึงจะร้องทูลได้อย่างจริงใจว่า “ข้าแต่พระเยซูเจ้า โอรสของกษัตริย์ดาวิด โปรดทรงสงสารข้าพเจ้าด้วยเถิด!”

การที่ชายตาบอดเรียกพระเยซูเจ้าว่า “โอรสของกษัตริย์ดาวิด” เป็นการประกาศความเชื่อว่าพระเยซูเจ้าทรงเป็นพระเมสสิยาห์ตามพระสัญญา นี่เป็นการแสดงความเชื่ออย่างกล้าหาญของผู้ที่ไม่เคยเห็นอัศจรรย์ แต่ก็ยังคงวางใจ

บางทีช่วงเวลาที่สะเทือนใจที่สุดในการพบกันครั้งนี้อาจเป็นการต่อต้านที่บารทิเมอัสต้องเผชิญ “คนที่เดินอยู่ข้างหน้าดุเขา บอกให้เขาเงียบ” เสียงเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของอุปสรรคมากมายที่เราเผชิญเมื่อหันไปหาพระเจ้า ทั้งเสียงจากโลก จากความปรารถนาที่ไม่เป็นระเบียบภายในตัวเรา จากบาปที่ทำจนเคยชิน และแม้กระทั่งจากปีศาจ เสียงเหล่านี้บั่นทอนกำลังใจไม่ให้เราเชื่อว่าตนมีคุณค่า ไม่ให้วางใจว่าพระเจ้าทรงได้ยินเรา และไม่ให้พากเพียรในการภาวนา

แต่บารทิเมอัส “กลับยิ่งร้องตะโกนดังขึ้น” ความพากเพียรของเขาท่ามกลางคำดุว่าเป็นแบบอย่างอันงดงามของการภาวนา เมื่อเราถูกประจญให้สงสัย ให้ท้อแท้เหนื่อยล้า หรือให้เชื่อว่าพระเจ้าไม่ทรงฟัง นั่นแหละคือเวลาที่เราควรภาวนาให้มากยิ่งขึ้น ความเชื่อแท้ไม่ยอมสยบ ไม่ยอมแพ้เมื่อเผชิญความยากลำบาก แต่กลับเข้มแข็งยิ่งขึ้น

เมื่อพระเยซูเจ้าทรงหยุดและทรงเรียกชายตาบอด ทุกสิ่งก็เปลี่ยนไป ช่วงเวลานั้นเผยให้เห็นว่า พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงเอาพระทัยใส่ ทรงตอบสนอง และทรงเปี่ยมด้วยพระเมตตา เหตุการณ์นี้สอนเราว่า คำภาวนาทุกคำที่จริงใจ ถ่อมตน และพากเพียร ย่อมสัมผัสพระทัยของพระเจ้าและนำมาซึ่งการตอบสนองจากพระองค์

แม้การตอบสนองของพระเยซูเจ้าที่มองเห็นได้คือการรักษาชายผู้นี้ แต่การตอบสนองที่ลึกซึ้งกว่านั้นคือคำเชื้อเชิญภายในใจให้ติดตามพระองค์ ซึ่งชายตาบอดน้อมรับอย่างสุดหัวใจ “ทันใดนั้น เขาก็มองเห็นและติดตามพระองค์ไป พลางถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า” เมื่อคนอื่น ๆ เห็นเช่นนี้ พวกเขาก็ชื่นชมยินดีและถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าด้วย

วันนี้ จงไตร่ตรองถึงขอทานตาบอดผู้นี้ และพยายามมองเห็นตนเองในตัวเขา อย่ามองตนเองว่าเป็นคนแข็งแรง มีหน้ามีตา หรือมั่งคั่ง แต่จงมองว่าตนยากจนและขัดสน จากความถ่อมตนนั้น จงร้องทูลด้วยความมั่นใจว่า “ข้าแต่พระเยซูเจ้า โปรดทรงพระเมตตาด้วยเถิด!” จงทำเช่นนี้อย่างไม่หยุดยั้ง และรอคอยคำเชื้อเชิญภายในใจให้มีความเชื่อลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อท่านจะได้มองเห็น ติดตามพระเยซูเจ้าอย่างซื่อสัตย์ยิ่งขึ้น และเป็นพยานถึงพระสิริรุ่งโรจน์ของพระเจ้าด้วยชีวิตที่ได้รับการสัมผัสจากพระเมสสิยาห์ โอรสของกษัตริย์ดาวิด

ข้าแต่พระเยซูเจ้า โอรสของกษัตริย์ดาวิด โปรดทรงสงสารข้าพเจ้าด้วยเถิด! ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้ถ้อยคำนี้เป็นเสียงร้องทูลของข้าพเจ้าเสมอ ทั้งเพื่อตนเองและเพื่อทุกคน โปรดทรงขจัดความหยิ่งจองหองและความคิดว่าตนเป็นผู้ชอบธรรมทั้งหมดออกจากข้าพเจ้า และโปรดทรงช่วยให้ข้าพเจ้ามองเห็นตนเองในขอทานตาบอดผู้นี้ ผู้กำลังร้องทูลขอพระเมตตาจากพระองค์ เมื่อข้าพเจ้าตอบรับคำเชื้อเชิญของพระองค์ให้มารับพระหรรษทาน ขอให้ข้าพเจ้าติดตามพระองค์อย่างร้อนรน ถวายพระเกียรติแด่พระองค์ และนำผู้อื่นเข้าสู่ความชื่นชมยินดีในการเดินในแสงสว่างของพระองค์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์

นพวารแด่พระคริสตราชา
ตามธรรมเนียม สวดตลอดเก้าวันก่อนวันสมโภชพระคริสตราชา
สวดนพวารทุกวันตั้งแต่วันที่ 13–21 พฤศจิกายน 2026

บทไตร่ตรองพระวรสารเพิ่มเติม

บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า

นักบุญ/วันฉลองทั้งหมด

บทไตร่ตรองพระคัมภีร์สำหรับเทศกาลธรรมดา

ตัวเลือกบทอ่านในพิธีบูชาขอบพระคุณ