Sunday, March 3, 2019
Eighth Sunday in Ordinary Time, Year C
Saint Katharine Drexel, Virgin – USA Optional Memorial
« Un bon arbre ne donne pas de fruit pourri ; jamais non plus un arbre qui pourrit ne donne de bon fruit. » Luc 6, 43
À l’inverse, il faut dire qu’un bon arbre porte effectivement de bons fruits. Voilà ce que nous devons viser. En disant qu’« un bon arbre ne donne pas de fruit pourri », Jésus nous enseigne l’effet surnaturel d’une vie sainte. Lorsque nous menons une vie enracinée dans le Christ, de bons fruits en découlent. C’est un principe spirituel important à comprendre.
Nous souhaitons sans doute tous mener une vie bonne. Nous voulons tous contribuer au bien dans notre monde et dans la vie des autres. Mais la question fondamentale à nous poser est celle-ci : comment y parvenir ? La réponse est qu’il ne s’agit pas tant de choisir les bonnes actions à accomplir ; à un niveau plus profond et plus fondamental, nous devons plutôt choisir de mener une vie enracinée dans le Christ, devenant ainsi un « bon arbre ».
If you want to bear good fruit and make a holy and positive difference in the world, then you need to do one primary thing. Work at becoming holy. To use the image that Jesus gives, see yourself as a tree that is planted in the ground. See your roots stretching far and wide. See yourself being nourished and basked in the Sun. And see yourself growing and flourishing.
Telle est la vie de la grâce, dont l’effet est de faire naître spontanément de bons fruits. Cette vie de la grâce se réalise en veillant à votre propre santé et à votre bien-être spirituels. Vous devenez ce « bon arbre » en vivant bien les choses essentielles. Premièrement, priez, priez bien et priez avec ferveur. Que votre vie soit centrée sur la prière. Deuxièmement, approfondissez votre foi. Écoutez les Évangiles, apprenez tout ce que Dieu a révélé par l’Église, lisez les enseignements des saints et laissez-vous instruire par d’autres personnes saintes. Troisièmement, menez une vie sacramentelle fervente. Allez à la messe, célébrez le sacrement de réconciliation, comprenez la grâce de votre baptême, de votre confirmation, de votre mariage, de votre ordination, etc. Sachez que les sacrements vous nourrissent puissamment et accueillez cette nourriture de tout votre cœur.
Méditez aujourd’hui sur l’importante mission qui vous a été confiée : aller porter une abondance de bons fruits dans notre monde. Cette mission ne peut s’accomplir que comme le fruit d’une vie de sainteté. Cette sainteté ne se réalise que lorsque vos racines sont fermement ancrées dans la vie de la grâce. Embrassez cette vie de la grâce par les nombreux moyens que Dieu a mis à votre disposition, et sachez que votre engagement sur le chemin de la sainteté apportera la santé non seulement à votre propre âme, mais aussi aux âmes de ceux que Dieu touchera à travers vous.
Lord, I love You and I give my life to You. I pray that I may be planted in the fertile soil of Your abundant love and mercy. Help me to be nourished by the life of grace You have lavished upon me and, as I grow in holiness, bring forth an abundance of good fruit in my life. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Saint of the Day – Saint Katharine Drexel
