Sunday, March 3, 2019
Eighth Sunday in Ordinary Time, Year C
Saint Katharine Drexel, Virgin – USA Optional Memorial
“Không có cây tốt nào sinh quả xấu, cũng chẳng có cây xấu nào sinh quả tốt.” Lc 6:43
Ngược lại, cũng phải nói rằng cây tốt thì sinh quả tốt. Đây phải là mục tiêu của chúng ta. Khi nói rằng “Không có cây tốt nào sinh quả xấu”, Chúa Giêsu dạy chúng ta về hiệu quả siêu nhiên của việc sống thánh thiện. Khi chúng ta sống một cuộc đời bén rễ trong Đức Kitô, hoa trái tốt lành sẽ nảy sinh từ cuộc sống của chúng ta. Đây là một nguyên tắc quan trọng trong đời sống thiêng liêng mà chúng ta cần hiểu.
Hy vọng rằng tất cả chúng ta đều muốn sống tốt lành. Tất cả chúng ta đều muốn góp phần làm cho thế giới và cuộc sống của người khác trở nên tốt đẹp hơn. Nhưng câu hỏi nền tảng cần đặt ra là: chúng ta làm điều đó bằng cách nào? Câu trả lời là điều cốt yếu không hẳn nằm ở việc lựa chọn những hành động tốt để làm; đúng hơn, ở một bình diện sâu xa và căn bản hơn, chúng ta phải chọn sống một cuộc đời bén rễ trong Đức Kitô, nhờ đó trở thành một “cây tốt”.
If you want to bear good fruit and make a holy and positive difference in the world, then you need to do one primary thing. Work at becoming holy. To use the image that Jesus gives, see yourself as a tree that is planted in the ground. See your roots stretching far and wide. See yourself being nourished and basked in the Sun. And see yourself growing and flourishing.
Đó là đời sống ân sủng, và hoa trái tốt lành sẽ tự nhiên nảy sinh từ đó. Đời sống ân sủng được vun đắp khi bạn chú tâm chăm lo cho sức khỏe và sự lành mạnh thiêng liêng của chính mình. Bạn trở thành “cây tốt” ấy bằng cách làm tốt những điều căn bản. Trước hết, hãy cầu nguyện, cầu nguyện cho sốt sắng và cầu nguyện cho kiên trì. Hãy lấy cầu nguyện làm trọng tâm đời sống. Thứ hai, hãy học hỏi đức tin của mình. Hãy lắng nghe các sách Tin Mừng, học hỏi tất cả những gì Thiên Chúa đã mặc khải qua Hội Thánh, đọc giáo huấn của các thánh và học nơi những người thánh thiện khác. Thứ ba, hãy sống đời sống bí tích cách tốt đẹp. Hãy tham dự Thánh lễ, lãnh nhận Bí tích Hòa Giải, tìm hiểu ân sủng của các Bí tích Rửa Tội, Thêm Sức, Hôn Phối, Truyền Chức Thánh, v.v. mà bạn đã lãnh nhận. Hãy biết rằng các bí tích nuôi dưỡng bạn cách mạnh mẽ, và hãy hết lòng đón nhận sự nuôi dưỡng ấy.
Hôm nay, hãy suy ngẫm về sứ mạng quan trọng bạn đã được trao phó: ra đi và sinh nhiều hoa trái tốt lành trong thế giới chúng ta. Sứ mạng này chỉ có thể được hoàn thành như hoa trái của một đời sống thánh thiện. Sự thánh thiện ấy chỉ có thể đạt được khi bạn bén rễ vững chắc trong đời sống ân sủng. Hãy đón nhận đời sống ân sủng này qua nhiều phương thế Thiên Chúa đã đặt trước mặt bạn, và hãy biết rằng việc bạn dấn thân nên thánh sẽ mang lại sự lành mạnh không chỉ cho linh hồn bạn, mà còn cho linh hồn những người Thiên Chúa sẽ chạm đến qua bạn.
Lord, I love You and I give my life to You. I pray that I may be planted in the fertile soil of Your abundant love and mercy. Help me to be nourished by the life of grace You have lavished upon me and, as I grow in holiness, bring forth an abundance of good fruit in my life. Jesus, I trust in You.
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Saint of the Day – Saint Katharine Drexel
