Monday, September 23, 2019
Monday of the Twenty-Fifth Week in Ordinary Time
Saint Pio of Pietrelcina (Padre Pio), Priest – Memorial
“Ninguém acende uma lâmpada para cobri-la com uma vasilha ou colocá-la debaixo da cama; ao contrário, coloca-a num candelabro, para que os que entram vejam a luz.” Lucas 8,16
Todos nós precisamos “ver a luz”. Uma das maneiras pelas quais isso acontece é quando os outros são, para nós, luzes radiantes de Cristo. E uma das maneiras pelas quais as pessoas ao nosso redor “veem a luz” é quando somos, para elas, exemplos luminosos da luz de Cristo.
This passage reveals our duty to be the light of Christ to a world in need. It is clear from this passage that when we enkindle the flame of Christ in our hearts, the effect is that Christ shines forth through us for others to see. Jesus says that “No one who lights a lamp conceals it…” In other words, if you are not shining with the light of Christ, it’s not because you are hiding Him, it’s because He is not burning in your soul. When He is burning in your soul, the light cannot be contained.
Esta verdade fundamental é uma grande fonte de discernimento para nós a respeito de nossa relação com Cristo. Em essência, se Jesus está vivo em nossa vida, se vivemos uma verdadeira relação de amor com Ele, então seremos capazes de ver o efeito disso na vida das pessoas ao nosso redor. Seremos capazes de ver essa luz resplandecendo sobre os outros. O efeito de Cristo resplandecendo por meio de nós será como um espelho de nossa própria alma.
Reflita hoje sobre as pessoas ao seu redor e pondere sobre o efeito que seu amor por Cristo tem na vida delas. Você vê outras pessoas sendo atraídas ao amor de Cristo por seu intermédio? Se não, olhe para dentro de seu coração e procure reacender o fogo do amor de Deus.
Lord, come burn within me, setting my heart on fire with Your love. I desire that my heart becomes a blazing fire through which many are drawn to You. Use me, dear Lord, as You will. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Saint of the Day – Saint Pio of Pietrelcina (Padre Pio)
