Thursday, November 26, 2020
USA: Thanksgiving Day—Optional Memorial
(Sa mga bansa maliban sa USA, tingnan ang pagninilay para sa Huwebes ng Ika-34 na Linggo)
Tingnan ang aming mga sanggunian para sa Adbiyento!
Bilang tugon, sinabi ni Jesus, “Hindi ba’t sampu ang nilinis? Nasaan ang siyam? Wala bang bumalik upang magpasalamat sa Diyos kundi ang dayuhang ito?” Lucas 17:17-18
Maligayang Araw ng Pasasalamat! Bagaman ang Araw ng Pasasalamat ay hindi partikular na isang banal na araw ng pagdiriwang ng Simbahang Katolika, tiyak na kaakibat ito ng ating buhay-pananampalataya. Sa espirituwal na pananaw, alam nating lahat na ang pasasalamat ay nasa puso ng mensahe ng Ebanghelyo. Ang Araw ng Pasasalamat ay nagbibigay sa atin ng napakagandang pagkakataong pagnilayan ang partikular na aspetong ito ng ating pananampalataya. Tinatawag tayong magpasalamat nang walang hanggan at mula sa kaibuturan ng ating puso. Gaano kalalim ang iyong pasasalamat sa Diyos?
Marahil lahat tayo ay nahihirapang maging mapagpasalamat sa iba’t ibang paraan. Masasabi nating hindi kailanman magiging sapat ang ating pasasalamat hangga’t hindi tayo nagiging ganap sa Langit. Ngunit sa ngayon, mahalagang pagnilayan ang pasasalamat at sikaping palaguin ito sa ating mga kaluluwa.
Una, hindi tayo kailanman magiging mapagpasalamat kung hindi natin malinaw na nakikita ang lahat ng ginawa ng Diyos para sa atin. Napakadaling ituon ang ating pansin sa lahat ng pagsubok na kinakaharap natin sa buhay at, dahil dito, panghinaan ng loob, malugmok sa kalungkutan, mabigo, at kung minsan ay magalit pa nga. Higit na mahirap ang tumingin sa kabila ng mga krus at pasaning kinakaharap natin araw-araw upang makita ang saganang biyaya at awa na ipinagkakaloob sa atin ng ating Panginoon. Kung hindi natin nakikita ang awa at biyayang iyon, lubha tayong mahihirapang magkaroon ng tunay na pasasalamat.
Kaya ngayong Araw ng Pasasalamat, pagnilayan ang simpleng tanong na ito: Nakikita ko ba ang lahat ng ginawa ng Diyos para sa akin? Nakikita ko ba na buhay sa aking buhay ang Kanyang masaganang awa? Ipinapakita ng sipi ng Ebanghelyo sa itaas na pinagaling ni Jesus ang sampung ketongin, ngunit isa lamang sa sampu ang bumalik upang magpasalamat. Katulad ka ba ng isa sa siyam na hindi nagpasalamat? Kung gayon, malamang na nahihirapan kang makita ang lahat ng tunay at saganang pagpapala mula sa Diyos. Kung mapagpakumbaba mong maaamin na nahihirapan kang maging lubos na mapagpasalamat, nagawa mo na ang unang hakbang tungo sa mas malinaw na pagkakita at ang unang hakbang tungo sa pagpapalago ng mas malalim na pasasalamat na nararapat mong taglayin. Ang pagiging mapagpasalamat ay nangangahulugang malinaw mong nakikita ang katotohanan. Maging bukas sa katotohanang iyon at babaguhin ng Diyos ang iyong buhay habang pinupuspos ka Niya ng kagalakan!
Lord, please do fill my heart with an abundance of gratitude. Help me to turn my eyes to Your infinite grace and mercy. Help me to see beyond the struggles of life and the burdens that get me down. In place of these, help me to become increasingly aware of all You have done for me and all that You continue to do. Jesus, I trust in You.
Tingnan ang aming mga sanggunian para sa Adbiyento!
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Mga Pagpipilian sa mga Pagbasa sa Misa
(Sa mga bansa maliban sa USA, tingnan ang pagninilay para sa Huwebes ng Ika-34 na Linggo)
Featured image above: “The First Thanksgiving at Plymouth” (1914) By Jennie A. Brownscombe
