March 5, 2021
Friday of the Second Week of Lent
Readings for Today

Video
“Bởi đó, tôi nói cho các ông hay: Nước Thiên Chúa sẽ bị lấy đi khỏi các ông mà trao cho một dân biết làm cho Nước ấy sinh hoa lợi.” Mátthêu 21:42
Bạn có thuộc số những người sẽ bị lấy đi Nước Thiên Chúa không? Hay bạn thuộc số những người sẽ được trao ban Nước ấy để sinh hoa trái tốt lành? Đây là một câu hỏi quan trọng mà bạn cần thành thật trả lời.
The first grouping of people, those who will have the Kingdom of God taken away from them, are represented in this parable by the tenants of the vineyard. It is clear that one of their greatest sins is greed. They are selfish. They see the vineyard as a place through which they can enrich themselves and care little about the good of others. Sadly, this mindframe is easy to adopt in our own lives. It’s easy to see life as a series of opportunities for us to “get ahead.” It’s easy to approach life in a way that we are constantly looking out for ourselves rather than sincerely seeking the good of others.
Nhóm người thứ hai, những người sẽ được trao ban Nước Thiên Chúa để Nước ấy sinh hoa trái tốt lành, là những người hiểu rằng mục đích chính yếu của cuộc đời không chỉ là làm giàu cho bản thân, mà là chia sẻ tình yêu Thiên Chúa với tha nhân. Đây là những người luôn tìm cách để thực sự trở nên phúc lành cho người khác. Đó chính là sự khác biệt giữa lòng ích kỷ và lòng quảng đại.
Nhưng lòng quảng đại mà chúng ta được mời gọi thể hiện trước hết là xây dựng Nước Thiên Chúa. Điều này được thực hiện qua những việc bác ái, nhưng đó phải là lòng bác ái được Tin Mừng thúc đẩy và lấy Tin Mừng làm cùng đích. Chăm sóc người túng thiếu, dạy dỗ, phục vụ và những việc tương tự chỉ thực sự tốt lành khi Đức Kitô là động lực và cùng đích. Cuộc sống của chúng ta phải làm cho Chúa Giêsu được nhận biết và yêu mến nhiều hơn, được thấu hiểu và bước theo nhiều hơn. Thật vậy, cho dù chúng ta có nuôi ăn đông đảo người nghèo, chăm sóc người đau yếu hay thăm viếng người cô đơn, nhưng lại làm những việc ấy vì những lý do khác chứ không phải để sau cùng chia sẻ Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô, thì công việc của chúng ta sẽ không sinh hoa trái tốt lành là xây dựng Nước Trời. Trong trường hợp đó, chúng ta chỉ là những người làm việc thiện chứ không phải là những nhà truyền giáo của tình yêu Thiên Chúa.
Hôm nay, hãy suy ngẫm về sứ mạng Chúa đã trao cho bạn: sinh dồi dào hoa trái tốt lành để xây dựng Nước Người. Hãy biết rằng điều này chỉ có thể được thực hiện khi bạn tìm kiếm trong cầu nguyện cách thức Thiên Chúa đang soi dẫn bạn hành động. Hãy tìm cách chỉ phụng sự thánh ý Người, để mọi việc bạn làm đều nhằm tôn vinh Thiên Chúa và cứu rỗi các linh hồn.
Lạy Đức Vua vinh hiển của con, con cầu xin cho Nước Chúa ngày càng phát triển và cho nhiều linh hồn nhận biết Chúa là Chúa và là Thiên Chúa của họ. Lạy Chúa yêu dấu, xin dùng con để xây dựng Nước ấy, và giúp mọi hành động trong cuộc sống con sinh dồi dào hoa trái tốt lành. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.
40 Days at the Foot of the Cross – Reflection Sixteen – The Greatest of Miracles
Các bài suy niệm Tin Mừng khác
Suy niệm về Lòng Chúa Thương Xót
Featured image above: Parable of the wicked husbandmen By Marten van Valckenborch





