January 15, 2021
Friday of the First Week of Ordinary Time
Readings for Today
Mereka datang membawa kepada-Nya seorang lumpuh yang diusung oleh empat orang. Karena tidak dapat mendekati Yesus akibat orang banyak itu, mereka membuka atap di atas-Nya. Sesudah membongkar atap itu, mereka menurunkan tikar tempat orang lumpuh itu terbaring. Markus 2:3–4
Orang lumpuh ini melambangkan orang-orang tertentu dalam hidup kita yang tampaknya tidak mampu berpaling kepada Tuhan kita dengan usaha mereka sendiri. Jelas bahwa orang lumpuh itu ingin disembuhkan, tetapi ia tidak mampu datang kepada Tuhan kita dengan usahanya sendiri. Karena itu, sahabat-sahabat orang lumpuh ini mengusungnya kepada Yesus, membuka atap rumah (karena ada begitu banyak orang), lalu menurunkannya ke hadapan Yesus.
The paralysis of this man is a symbol of a certain type of sin. It’s a sin that someone desires forgiveness for but is incapable of turning to our Lord by their own effort. For example, a serious addiction is something that can so dominate a person’s life that they cannot overcome this addiction by their own effort. They need the help of others to even be able to turn to our Lord for help.
Kita masing-masing harus melihat diri kita sebagai sahabat-sahabat orang lumpuh ini. Terlalu sering, ketika melihat seseorang yang terjerat dalam kehidupan berdosa, kita hanya menghakimi dan menjauhinya. Namun, salah satu tindakan kasih terbesar yang dapat kita lakukan bagi sesama adalah membantu menyediakan sarana yang ia perlukan untuk mengatasi dosanya. Hal ini dapat kita lakukan melalui nasihat, belas kasih yang tak tergoyahkan, kesediaan untuk mendengarkan, serta segala tindakan yang menunjukkan kesetiaan kita mendampinginya saat ia membutuhkan pertolongan dan dilanda keputusasaan.
Bagaimana Anda memperlakukan orang-orang yang terjebak dalam lingkaran dosa yang nyata? Apakah Anda memutar mata sebagai tanda mencemooh lalu menjauhi mereka? Ataukah Anda bertekad teguh untuk hadir bagi mereka, memberi mereka harapan, dan menolong mereka ketika hanya sedikit atau bahkan tidak ada lagi harapan dalam hidup mereka untuk mengatasi dosa? Salah satu anugerah terbesar yang dapat Anda berikan kepada sesama adalah anugerah pengharapan, dengan hadir mendampinginya dan membantunya berpaling sepenuhnya kepada Tuhan kita.
Renungkanlah hari ini seseorang yang Anda kenal, yang tampaknya bukan hanya terjebak dalam lingkaran dosa, tetapi juga telah kehilangan harapan untuk mengatasi dosa itu. Dalam doa, serahkanlah diri Anda kepada Tuhan kita dan berkomitmenlah untuk melakukan tindakan kasih dengan mengerahkan segala yang Anda mampu demi membantunya berpaling sepenuhnya kepada Tuhan kita yang ilahi.
My precious Jesus, fill my heart with charity toward those who need You the most but seem incapable of overcoming the sin in their lives that keep them from You. May my unwavering commitment to them be an act of charity that gives them the hope they need to surrender their life to You. Use me, dear Lord, my life is in Your hands. Jesus, I trust in You.
Featured image above: The sick of the palsy is let down before Jesus
