Monday, August 12, 2019
Monday of the Nineteenth Week of Ordinary Time
Saint Jane Frances de Chantal, Religious – Optional Memorial
“Mas, para não os ofendermos, vá ao mar, lance o anzol e pegue o primeiro peixe que sair. Abra-lhe a boca e você encontrará uma moeda que vale o dobro do imposto do Templo. Entregue-a a eles por mim e por você.” Mateus 17,27
Esta é uma situação interessante. Os cobradores do imposto do Templo se aproximam de Pedro e lhe perguntam por que Jesus não paga o imposto habitual do Templo. Pedro, por sua vez, faz essa pergunta a Jesus, e Jesus deixa claro que não deve pagar o imposto, por ser quem é. No entanto, Ele envia Pedro para obter milagrosamente uma moeda da boca de um peixe, a fim de que os outros não se sintam ofendidos.
One thing this story reveals is that, at times, the foolish and unimportant concerns of others (such as collecting taxes) are not worth fighting about. This basic principle may apply to many other situations in life. It’s easy to allow unimportant issues to get in the way of our service of God. It’s not an uncommon experience for people to turn trivial concerns into major issues. We, as Christians, need to keep our eyes on what is important in life and not allow ourselves to be drawn into these foolish battles.
A humildade, quando plenamente abraçada, nos ajudará a evitar “ofender” as pessoas, mesmo quando temos razão. A humildade, como se vê nessa situação com Jesus, nos permite perceber que esta ou aquela batalha não vale a pena ser travada. Certamente não podemos fazer concessões no que diz respeito à verdade, mas podemos e devemos ceder diante das exigências mais triviais e sem importância dos outros, em vez de permitir que surjam conflitos por motivos tolos.
Reflita hoje sobre aquelas “questões” da vida que parecem receber mais atenção do que merecem. Reflita sobre como você pode apaziguar essas situações, humilhando-se diante dos outros. Às vezes, você pode ser chamado a aceitar pequenas injustiças em vista de um bem maior. Veja quais podem ser essas situações em sua vida e peça ao Senhor que lhe dê a graça de seguir Seu exemplo.
Lord, fill my heart with true humility. Help me to turn away from unimportant conflicts in life, even to the point of embracing injustice in a sacrificial way. May I never claim my rights over the joy of embracing deep humility. Jesus, I trust in You.
Mais reflexões sobre o Evangelho
Reflexões sobre a Divina Misericórdia
Saint of the Day – Saint Jane Frances de Chantal
