27 กันยายน 2021
วันจันทร์ สัปดาห์ที่ยี่สิบหก เทศกาลธรรมดา
บทอ่านประจำวัน
ระลึกถึงนักบุญวินเซนต์ เดอ ปอล พระสงฆ์
ฟังภาษาอังกฤษ
บรรดาศิษย์โต้เถียงกันว่าใครในหมู่พวกเขายิ่งใหญ่ที่สุด พระเยซูเจ้าทรงทราบเจตนาในใจของพวกเขา จึงทรงนำเด็กคนหนึ่งมายืนข้างพระองค์ และตรัสกับพวกเขาว่า “ผู้ใดต้อนรับเด็กคนนี้ในนามของเรา ก็ต้อนรับเรา และผู้ใดต้อนรับเรา ก็ต้อนรับพระองค์ผู้ทรงส่งเรามา เพราะผู้ที่เล็กน้อยที่สุดในหมู่ท่านทั้งหลาย คือผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” ลูกา 9:48
การสนทนาระหว่างพระเยซูเจ้ากับบรรดาศิษย์ครั้งนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากเหตุการณ์สามประการ ประการแรก เกิดขึ้นหลังจากบรรดาศิษย์กลับมาจากพันธกิจครั้งแรกที่พระเยซูเจ้าทรงส่งพวกเขาออกไป ประการที่สอง เกิดขึ้นหลังจากเปโตรประกาศยืนยันความเชื่อว่า พระเยซูเจ้าทรงเป็น “พระเมสสิยาห์ของพระเจ้า” ประการที่สาม เกิดขึ้นหลังจากการสำแดงพระองค์อย่างรุ่งโรจน์ ซึ่งพระเยซูเจ้าทรงพาเปโตร ยากอบ และยอห์นขึ้นไปบนภูเขาเพื่อเผยพระสิริรุ่งโรจน์ของพระองค์ หลังจากเหตุการณ์ทั้งสามนี้ ดูเหมือนว่าการแข่งขันชิงดีกันบางอย่างเริ่มปรากฏขึ้นในหมู่ศิษย์ บางทีอาจมีความอิจฉาที่เปโตรได้ประกาศยืนยันความเชื่อ หรือบางทีศิษย์ที่ไม่ได้ขึ้นไปบนภูเขาแห่งการสำแดงพระองค์อย่างรุ่งโรจน์อาจรู้สึกริษยาอยู่บ้าง แต่ไม่ว่าสาเหตุจะเป็นอะไร พระเยซูเจ้าทรงกล่าวถึงความปรารถนาที่จะได้รับเกียรติอันไร้แก่นสารซึ่งกำลังเริ่มก่อตัวขึ้นในหมู่ศิษย์
ในการอธิบายพระวรสารตอนนี้ นักบุญซีริลแห่งอเล็กซานเดรียตั้งข้อสังเกตว่า ในการต่อสู้ฝ่ายจิต กลยุทธ์แรกของปีศาจคือการปลุกเร้าความปรารถนาทางเนื้อหนังภายในวิญญาณของเรา เพื่อให้เรายังคงถูกพันธนาการด้วยความปรารถนาในความพึงพอใจเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อบุคคลหนึ่งสามารถหลุดพ้นจากความปรารถนาทางเนื้อหนังที่ต่ำกว่าเหล่านี้ได้ ปีศาจก็จะปลุกเร้าบาปฝ่ายจิตขึ้นมา นั่นคือ ความเห็นแก่ตัวและความใฝ่หาเกียรติอันไร้แก่นสาร ความปรารถนาที่จะได้รับเกียรติอันไร้แก่นสารนี้เอง คือความปรารถนาที่จะให้ผู้อื่นมองว่าตนยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งบรรดาศิษย์กำลังต่อสู้อยู่
องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราตรัสกับบรรดาศิษย์หลังจากที่พระองค์ “ทรงทราบเจตนาในใจของพวกเขา” ข้อความนี้สำคัญมาก กล่าวโดยสรุปคือ พระเยซูเจ้าทรงสังเกตเห็นว่าความปรารถนาที่จะได้รับเกียรติอันไร้แก่นสารเพิ่งเริ่มก่อตัวขึ้น เปรียบได้กับวัชพืชที่เพิ่งเริ่มงอก ซึ่งถอนรากออกได้ง่าย แต่หากปล่อยให้เติบโตอยู่ระยะหนึ่ง รากก็จะถอนออกได้ยากขึ้น และการถอนก็มักส่งผลกระทบต่อพืชอื่นและดินรอบวัชพืชนั้น บาปก็เป็นเช่นเดียวกัน เมื่อพระเยซูเจ้าทรงนำเด็กคนหนึ่งมาอยู่ท่ามกลางพวกเขาอย่างอ่อนโยน และตรัสว่า “ผู้ที่เล็กน้อยที่สุดในหมู่ท่าน คือผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” พระองค์กำลังทรงช่วยพวกเขาขจัด “วัชพืช” แห่งบาปของความใฝ่หาเกียรติอันไร้แก่นสารนี้ ก่อนที่มันจะหยั่งรากลึกลงในชีวิตของพวกเขา ขณะที่พระเยซูเจ้าทรงสนทนากับบรรดาศิษย์ต่อไป พระองค์ยังคงทรงกระทำด้วยความอ่อนโยน โดยทรงชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดเล็กน้อยในวิธีคิดของพวกเขา
เรื่องนี้สำคัญที่เราต้องเข้าใจ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงปรารถนาเสมอที่จะจัดการกับบาปของเราตั้งแต่วินาทีแรกที่มันเริ่มก่อตัว หากเราเปิดใจรับแรงดลใจอันละเอียดอ่อนแห่งพระหรรษทานของพระองค์ ซึ่งค่อย ๆ ปรับการกระทำของเราให้กลับมาถูกทางทันทีที่เราเริ่มหลงผิด การใส่ใจต่อคำตักเตือนด้วยความรักของพระองค์ก็จะช่วยป้องกันไม่ให้เราหยั่งรากลึกลงไปในความผิดพลาดของเรามากขึ้น ไม่ว่าความผิดพลาดนั้นจะเป็นอะไรก็ตาม การฝึกพิจารณาตนเองอย่างสม่ำเสมอช่วยในเรื่องนี้ได้อย่างมาก การสร้างนิสัยเช่นนี้หมายความว่า เราไม่ได้มององค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเป็นผู้พิพากษาที่เข้มงวดและคอยจับผิด แต่เรามองเห็นความอ่อนโยนและความเอาพระทัยใส่ของพระองค์ ภาพพระเยซูเจ้าทรงนำเด็กคนหนึ่งมาอยู่ต่อหน้าบรรดาศิษย์อย่างอ่อนโยน เพื่อสอนพวกเขาเรื่องความยิ่งใหญ่แท้จริง ควรช่วยให้เราตระหนักว่า เราไม่ควรกลัวแรงดลใจอันอ่อนโยนแห่งพระหรรษทานเหล่านี้เลย
วันนี้ จงไตร่ตรองถึงองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราที่ทรงปรากฏต่อหน้าท่าน และทรงชี้ให้เห็นอย่างอ่อนโยนถึงบาปเล็กน้อยที่ท่านกำลังต่อสู้อยู่ แน่นอนว่า บาปหนักทั้งปวงต้องได้รับการจัดการอย่างเด็ดขาดก่อน แต่เมื่อบาปหนักทั้งหมดถูกถอนรากออกจากชีวิตของท่านแล้ว จงใส่ใจต่อแรงดลใจอันอ่อนโยนและเปี่ยมเมตตาแห่งพระหรรษทาน ซึ่งพระเยซูเจ้าทรงประสงค์จะใช้เพื่อถอนรากบาปเล็กน้อยทุกประการตั้งแต่แรกเริ่ม รวมถึงความบกพร่องฝ่ายจิตทุกประการด้วย การใส่ใจต่อพระหรรษทานเหล่านี้เป็นหนทางที่แน่นอนที่สุดในการเติบโตในความศักดิ์สิทธิ์ และในการยอมให้องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงนำท่านเข้าสู่พระประสงค์อันรุ่งโรจน์ของพระองค์ ทำให้ท่านยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงในพระอาณาจักรของพระองค์
ข้าแต่พระเยซูเจ้าผู้ทรงพระเมตตาและอ่อนโยนยิ่งของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระองค์ที่เสด็จมาหาข้าพเจ้าในหลากหลายวิธี ทรงเผยความรักและพระหรรษทานของพระองค์ โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้มองเห็นอย่างชัดเจนว่าข้าพเจ้าต้องเปลี่ยนแปลงสิ่งใดบ้าง เพื่อว่าแม้แต่จุดเริ่มต้นของบาปที่เล็กน้อยที่สุดในชีวิตของข้าพเจ้าจะได้ถูกถอนรากออกไป ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ารักพระองค์ โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าให้รักพระองค์ด้วยสิ้นสุดจิตใจ ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
นพวารต่อนักบุญเทเรซา ดอกไม้น้อย
22-30 กันยายน
บทไตร่ตรองเรื่องพระเมตตาของพระเจ้า
บทไตร่ตรองพระคัมภีร์สำหรับเทศกาลธรรมดา
นักบุญประจำวัน – นักบุญวินเซนต์ เดอ ปอล พระสงฆ์
บทอ่านทางเลือกสำหรับพิธีบูชาขอบพระคุณ
