Friday, May 31, 2019
Pesta Santa Perawan Maria Mengunjungi Elisabet
Elizabeth, filled with the Holy Spirit, cried out in a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb. And how does this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?” Luke 1:41b-43
What an honor it would be to have our Blessed Mother, the mother of Jesus, come to us for a visit. Elizabeth was keenly aware of this honor and, as a result, she cried out in an inspired way acknowledging that fact.
Meskipun kunjungan ibu Tuhannya merupakan karunia istimewa yang diberikan kepada Elisabet, kita harus memahami bahwa kita semua sama-sama diberkati dengan kesempatan untuk setiap hari mengundang kehadiran Bunda Allah ke dalam hidup kita.
Bunda Maria adalah Ratu semua orang kudus, tetapi ia juga Ratu semua pendosa dan Ratu mereka yang berjuang untuk mencapai kekudusan. Ia adalah Bunda Semua yang Hidup dan Bunda Gereja. Dalam penyelenggaraan Allah, ia terus menjalankan perannya yang khas, yakni mengunjungi mereka yang membutuhkan setiap hari. Ia melakukannya dengan cara yang jauh lebih mendalam dan mengubah hidup daripada ketika ia mengunjungi Elisabet. Kunjungan Bunda Maria kepada kita, anak-anaknya, kini berlangsung dalam tata rahmat.
Apa artinya ketika kita mengatakan bahwa Bunda kita yang Terberkati mengunjungi kita dalam tata rahmat? Artinya, hubungan kita dengannya didasarkan pada kehendak dan rencana ilahi Allah. Artinya, kita dapat menjalin hubungan dengannya, dan melalui hubungan itu ia menyalurkan kepada kita belas kasih yang tak terhitung banyaknya dari Putranya. Artinya, ia menjadi pengantara rahmat yang paling berkuasa bagi kita yang pernah dikenal dunia. Artinya, pengaruhnya dalam hidup kita begitu dalam, menyentuh lubuk hati, mengubah hidup, dan sangat pribadi.
The difficult part about a relationship with our Blessed Mother is that it must take place on a spiritual and interior level rather than on a physical and exterior one. However, even though this is the case, we should not think that this means we are less capable of knowing her and loving her. In fact, the relationship we are now able to have with our Blessed Mother by grace is far deeper and more profound than the relationship Elizabeth was able to have with her on account of the Visitation.
Renungkanlah hari ini hubungan Anda dengan Bunda Allah. Dahulu ia mengunjungi Elisabet, dan kini ia ingin mengunjungi jiwa Anda untuk membawa rahmat dan belas kasih Putranya kepada Anda. Berusahalah menjalin hubungan yang indah ini dengannya dalam tata rahmat. Undanglah ia masuk, dengarkanlah dia, bukalah diri terhadap rahmat yang dibawanya kepada Anda, dan bersukacitalah bersama Elisabet karena ibu Tuhan Anda berkenan datang kepada Anda.
Dearest Mother Mary, I love you and consecrate my life to You, trusting in your motherly care and mediation. Help me, dear Mother, to be open to all that you desire to bring to me from your Son, Jesus. I am honored and humbled that you would care for me and desire to bring to me the mercy of the Heart of your Son Jesus. Mother Mary, pray for us. Jesus, I trust in You.
Further Reading – Visitation of the Blessed Virgin Mary
