Friday, May 31, 2019
Kapistahan ng Pagdalaw ng Mahal na Birheng Maria

Elizabeth, filled with the Holy Spirit, cried out in a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb. And how does this happen to me, that the mother of my Lord should come to me?” Luke 1:41b-43
What an honor it would be to have our Blessed Mother, the mother of Jesus, come to us for a visit. Elizabeth was keenly aware of this honor and, as a result, she cried out in an inspired way acknowledging that fact.
Bagama’t isang natatanging kaloob kay Elisabet ang pagdalaw sa kanya ng ina ng kanyang Panginoon, dapat nating maunawaan na tayong lahat ay pinagpala rin sa pagkakaroon ng pagkakataong anyayahan araw-araw ang Ina ng Diyos na maging bahagi ng ating buhay.
Si Inang Maria ang Reyna ng lahat ng mga Banal, ngunit siya rin ang Reyna ng lahat ng makasalanan at Reyna ng mga nagsisikap na maging banal. Siya ang Ina ng Lahat ng Nabubuhay at ang Ina ng Simbahan. Sa mapagkalingang pamamahala ng Diyos, patuloy niyang ginagampanan araw-araw ang kanyang natatanging tungkuling dalawin ang mga nangangailangan. Ginagawa niya ito sa paraang higit na malalim at higit na nagpapabago ng buhay kaysa sa kanyang pagdalaw kay Elisabet. Ang mga pagdalaw ni Inang Maria sa atin, na kanyang mga anak, ay nagaganap ngayon sa kaayusan ng biyaya.
Ano ang ibig sabihin kapag sinasabi nating dinadalaw tayo ng ating Mahal na Ina sa kaayusan ng biyaya? Nangangahulugan itong ang ating ugnayan sa kanya ay nakabatay sa banal na kalooban at plano ng Diyos. Nangangahulugan itong maaari tayong magkaroon ng ugnayan sa kanya kung saan ipinagkakaloob niya sa atin ang di-mabilang na mga biyaya ng awa mula sa kanyang Anak. Nangangahulugan itong siya ang nagiging pinakamakapangyarihang tagapamagitan ng biyaya para sa atin na nakilala ng daigdig. Nangangahulugan itong ang kanyang impluwensiya sa ating buhay ay malalim, taos-puso, nagpapabago ng buhay, at lubhang personal.
The difficult part about a relationship with our Blessed Mother is that it must take place on a spiritual and interior level rather than on a physical and exterior one. However, even though this is the case, we should not think that this means we are less capable of knowing her and loving her. In fact, the relationship we are now able to have with our Blessed Mother by grace is far deeper and more profound than the relationship Elizabeth was able to have with her on account of the Visitation.
Pagnilayan mo ngayon ang iyong ugnayan sa Ina ng Diyos. Dinalaw niya si Elisabet noong unang panahon, at ngayon ay nais niyang dalawin ang iyong kaluluwa upang dalhin sa iyo ang biyaya at awa ng kanyang Anak. Sikapin mong buuin ang magandang ugnayang ito sa kanya sa kaayusan ng biyaya. Anyayahan mo siyang pumasok, pakinggan siya, maging bukas sa biyayang dala niya sa iyo, at makigalak kay Elisabet sapagkat ang ina ng iyong Panginoon ay dumadalaw sa iyo.
Dearest Mother Mary, I love you and consecrate my life to You, trusting in your motherly care and mediation. Help me, dear Mother, to be open to all that you desire to bring to me from your Son, Jesus. I am honored and humbled that you would care for me and desire to bring to me the mercy of the Heart of your Son Jesus. Mother Mary, pray for us. Jesus, I trust in You.
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Further Reading – Visitation of the Blessed Virgin Mary
Mga Panalangin sa ating Mahal na Ina




