May 10, 2021
Monday of the Sixth Week of Easter
Readings for Today
San Damien de Veuster ng Moloka’i, Pari—Opsiyonal na Paggunita sa USA
Saint John of Avila, Priest and Doctor of the Church—Optional Memorial
Sinabi ni Jesus sa Kanyang mga alagad: “Pagdating ng Tagapagtanggol na isusugo Ko sa inyo mula sa Ama, ang Espiritu ng katotohanan na nagmumula sa Ama, Siya ang magpapatotoo tungkol sa Akin. At kayo rin ay magpapatotoo, sapagkat kasama Ko na kayo mula pa sa simula.” John 15:26–27
Sinasabi ni Jesus sa Kanyang mga alagad na darating ang “Espiritu ng katotohanan” at na ang Espiritu, gayundin ang mga alagad, ay “magpapatotoo” tungkol sa Kanya. Nang unang sabihin ni Jesus ang mga salitang ito sa Kanyang mga alagad, hindi pa nila mauunawaan ang ibig Niyang sabihin. Dahil ang mga salitang ito ay isang propesiya, kailangang matupad muna ang mga ito, at saka pa lamang mauunawaan ang mga ito. Kaya ano ang ibig sabihin ni Jesus?
When we look at the Acts of the Apostles and read about the early Church, it is clear that something incredibly transforming took place after Jesus ascended into Heaven. Up until that time, the disciples and other followers of Jesus had faith, but they were also fearful. They communicated with those others who believed, but did so in secret and with fear. But as soon as Pentecost came, and the Holy Spirit, the Advocate, the Spirit of Truth, descended upon them, the Apostles began to be used by God to powerfully proclaim the Gospel without fear and with great effect upon many. It was this experience of the disciples of our Lord, being filled with the Holy Spirit, to which Jesus was referring.
Pagkamatay ni Jesus, at marahil ay lalo na matapos Siyang umakyat sa Langit, malamang na agad na inakala ng ilan sa Kanyang mga alagad na tapos na ang bagong kilusang sinimulan ni Jesus. Hindi nila kailanman maiisip na ang sinimulan ni Jesus ay nagsisimula pa lamang. Hindi nila kailanman maiisip na hindi magtatagal ay makikibahagi sila sa pagsisimula ng Simbahan, magpapahayag ng Ebanghelyo nang may tapang at kapangyarihan, makakakita ng hindi mabilang na buhay na magbabalik-loob sa Diyos, masasaksihan ang patuloy na pagpapatawad ng mga kasalanan, at sa huli ay mag-aalay ng kanilang buhay bilang pagtulad sa ating Panginoon. Walang kamalay-malay ang mga alagad na ito kung ano ang naghihintay sa kanila sa pagdating ng Tagapagtanggol, ang Espiritu ng Katotohanan. Ang naghihintay sa kanila ay ang pakikibahagi sa kakayahang “magpatotoo” tungkol kay Jesus sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo. Hindi nagtagal, napagtanto nilang si Jesus ay tunay na buhay na buhay nang higit kailanman at kumikilos na Siya ngayon upang akayin ang mga kaluluwa sa pagbabalik-loob sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo at gamit ang lahat ng Kanyang mga bagong alagad bilang mga kasangkapan.
The same is true in our lives today. It is far too common for Christians to simply believe in Jesus, personally, but then fail to wholeheartedly give testimony to Him by the transforming power of the Holy Spirit. It is far too common for followers of Christ to act more like the disciples prior to the coming of the Holy Spirit. Too often, Christians keep the Gospel to themselves, fearful of giving testimony by the power of the Holy Spirit.
Pagnilayan mo ngayon ang mga salitang ito ni Jesus na nagpapahayag ng propesiya. Bagaman unang sinabi ang mga ito sa Labindalawa, sinasabi rin ni Jesus sa iyo ang mga salitang ito ngayon. Nais Niyang maging saksi ka rin Niya, na nagpapatotoo sa iba upang sila ay sumampalataya. Pagnilayan kung gaano mo natutupad ang panawagang ito na ipinahayag sa propesiya. Sa mga bahagi kung saan ka nagkukulang, manalangin na ibuhos ang Espiritu Santo sa iyong buhay upang maabot ng Diyos ang maraming puso sa pamamagitan mo.
O lubos na maluwalhating Hesus, ipinangako Mong isusugo Mo sa Iyong mga alagad at gayundin sa akin ang Espiritu Santo, ang Tagapagtanggol at Espiritu ng Katotohanan. Espiritu Santo, malugod Kitang tinatanggap sa aking buhay at iniaalay ko sa Iyo ang aking sarili nang walang pag-aatubili upang maging kasangkapan sa pagpapatotoo sa Katotohanan. Gamitin Mo po ako, aking Diyos, at antigin Mo ang maraming buhay sa pamamagitan ko. Hesus, nagtitiwala ako sa Iyo.
Mga Panalangin sa Pasko ng Pagkabuhay
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Mga Santo sa Araw na Ito –
San Damien de Veuster ng Moloka’i, Pari
Saint John of Avila, Priest and Doctor of the Church
Featured images above: The Descent of the Holy Ghost By Titian, via Wikimedia Commons
