Sunday, August 11, 2019
Ikalabinsiyam na Linggo sa Karaniwang Panahon, Taon C
Saint Clare, Virgin – Memorial
Sinabi ni Hesus sa Kanyang mga alagad: “Huwag na kayong matakot, munting kawan, sapagkat ikinalulugod ng inyong Ama na ibigay sa inyo ang kaharian.” Luke 12:32
Ang maikling pahayag na ito ni Hesus ay naghahayag sa atin ng tatlong bagay.
Una sa lahat, naririnig natin si Hesus na nagbibigay ng pamilyar na paalala na hindi natin dapat hayaang manaig ang takot sa ating buhay. Napakaraming bagay sa buhay na maaaring magdulot ng takot, pag-aalala, pagkabalisa at iba pang katulad nito. Ang pagdaig sa takot ay nangangailangan ng pagpapakumbaba, sapagkat ang pagpapakumbaba ang nagbibigay sa atin ng kakayahang alisin ang ating paningin sa ating sarili at sa mga suliraning kinakaharap natin, at ituon ito sa ating Panginoon. Kapag itinuon natin ang ating paningin sa Kanya, naglalaho ang takot at napapalitan ito ng pagtitiwala.
Second, this is also a very tender statement from Jesus in that He calls His disciples, and all of us, His “little flock.” This is a term of endearment and reveals our Lord’s gentle and compassionate heart. This term of endearment reveals not only that we belong to Jesus, it also reveals how His love for us is intimate and heartfelt. If we understand this love of His we will be compelled to love Him back with the same depth of intimacy.
Panghuli, itinuturo sa atin ng pangungusap na ito ang Kaharian ng ating Ama sa Langit. Ang Ama, na dapat nating pagtiwalaan at magkaroon ng malapit na ugnayan, ay nag-aanyaya sa ating makibahagi sa Kanyang lubhang maluwalhating Kaharian. Nagiging atin ang Kanyang Kaharian, at kapag nakita at naunawaan natin kung gaano kaluwalhati ang pagtawag na ito, mapupuspos tayo ng pag-asa at pananabik habang sinisikap nating makamtan ito.
Pagnilayan mo ngayon ang taos-pusong paanyaya ng ating mahabaging Panginoong Hesus na ituon ang iyong paningin sa Kanyang Kaharian. Sa paggawa mo nito, hayaan mong iwaksi ng paghahayag na ito ang takot sa iyong buhay at palakasin ka upang madaig ang pasaning iyon. Magtiwala ka sa Diyos at hayaan mong baguhin ka Niya.
Lord, I accept Your invitation to put my trust in You. Please free me from the many fears that I am tempted with in life. Help me to have confidence in You and Your grace as I seek to put my eyes on the glory of Your Kingdom. Jesus, I trust in You.
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Saint of the Day – Saint Clare
