June 16, 2021
Wednesday of the Eleventh Week in Ordinary Time
Readings for Today
Paminaw sa Iningles
“Kon magpuasa kamo, ayaw kamo pagpakaguol sa inyong panagway sama sa mga tigpakaaron-ingnon. Gipasagdan nila ang ilang panagway aron makita sa uban nga nagpuasa sila. Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo, nadawat na nila ang ilang ganti. Apan kon magpuasa kamo, dihogi og lana ang inyong ulo ug hugasi ang inyong nawong, aron dili makita sa uban nga nagpuasa kamo, kondili sa inyong Amahan lamang nga anaa sa tago. Ug ang inyong Amahan nga nakakita sa gitago moganti kaninyo.” Mateo 6:16–18
Daghan karon ang mibiya na sa balaang buhat sa pagpuasa. Ang pagpuasa usa ka gamhanang buhat sa penitensiya nga naghatag og dagkong kaayohan sa kalag. Ang pagdumili sa kaugalingon sa pipila ka pagkaon ug ilimnon, ug pagpili hinuon matag karon ug unya og yano nga pagkaon, sama sa pan ug tubig, o pagkunhod sa gidaghanon sa pagkaon, dako kaayog ikalig-on sa kalag ug nag-andam sa tawo sa pagdawat og daghang espirituhanong mga panalangin. Kasagaran kaayo, nagkinabuhi kita alang sa katagbawan sa lawas ug malit-agan sa kanunayng pagpatuyang sa atong mga gana. Apan kini adunay dili maayong epekto: gitintal kita niini sa pagpasagad sa mas mahinungdanong espirituhanong mga tinguha alang sa pagkabalaan. Pinaagi sa paghikaw sa atong kaugalingon sa mga kalipay sa mga igbalati matag karon ug unya, mas maandam kita sa pagpangita sa tinuod ug malungtarong mga kalipay nga nagagikan lamang sa grasya sa Dios. Busa, kining kutlo sa ibabaw nagpasabot nga gipaabot nga kanunay kitang magpuasa ug magbuhat sa ubang mga matang sa pagdumili sa kaugalingon.
Nagpuasa ba ka? Kanunay ba kang nagbuhat sa ubang mga matang sa pagdumili sa kaugalingon? Ang inadlaw nga pag-ampo, pagbasa sa Balaang Kasulatan, pagkat-on bahin sa kinabuhi sa mga santos, ug kanunayng pagpakigbahin sa mga Sakramento—kining tanan nagdala kanato nga mas duol sa Dios ug nagbalaan kanato. Apan importante usab kaayo ang pagpuasa ug pagdumili sa kaugalingon, busa kinahanglan nga maningkamot kitang dawaton kini isip kabahin sa atong espirituhanong pagtubo.
Niining kutloa, si Jesus ilabinang nagtawag kanato sa pagpangita sa sulodnong mga ganti nga nagagikan sa pagpuasa ug pagdumili sa kaugalingon. Gipatin-aw Niya nga kon gamiton nato ang pagpuasa isip paagi sa pag-angkon og pagdayeg gikan sa uban, mawala kanato ang espirituhanong mga kaayohan sa atong pagpuasa. Ang pag-ampo, pagpuasa, ug paghatag og limos kinahanglang buhaton sa labing tago nga paagi kutob sa mahimo, aron ang atong mga buhat tinuod nga kinasingkasing ug dili aron makadawat sa kalibotanong mga ganti sa pagdayeg sa uban.
Dugang pa, ang leksiyon nga gitudlo niining Ebanghelyo mahimo usab natong ipadapat sa ubang bahin sa atong kinabuhi. Pananglitan, kon nag-antos ka sa usa ka sakit o sa bisan unsang matang sa kasakit o dili maayong pamati sa lawas, siyempre kinahanglan kang mangita sa gikinahanglang medikal nga pag-atiman. Apan kining mga balatian sa lawas naghatag usab kanato og laing higayon alang sa espirituhanong pagtubo kon dawaton kini sa hilom ug sa kinasuloran sa kasingkasing. Bisan ang atong kasakit o dili maayong pamati mahimong mausab ngadto sa grasya kon pilion natong dawaton kini uban sa kalipay, ihalad kini sa Dios isip sakripisyo, ug hiposon kini sa atong kaugalingon isip usa ka hilom nga gasa nga gitugyan sa Dios.
Pamalandongi karon ang imong pagbuhat sa pagpuasa, ingon man ang matag higayon nga anaa kanimo kada adlaw sa paghalad ngadto sa Dios og hilom ug sulodnong mga sakripisyo. Kon nag-antos ka og usa ka adlaw-adlaw nga krus nga dili nimo mapugngan, paningkamoti nga himoon kini nga espirituhanong halad ngadto sa atong Ginoo. Ug kon makahimo ka sa kinabubut-ong pagpuasa kanunay, paningkamoti nga ipasalig ang imong kaugalingon niini uban sa pag-ampo. Paningkamoti nga buhaton kini matag semana, ilabina sa Biyernes, agig pagpasidungog sa sakripisyo nga gihalad sa atong Ginoo sa Biyernes Santo. Ayaw pakamenosa ang bili niining tinagong mga sakripisyo. Himoa kini nga kanunayng bahin sa imong espirituhanong kinabuhi ug ang Dios mokanimo og daghang espirituhanong bahandi gikan sa Langit.
Akong Ginoo nga naghalad sa Imong kaugalingon, Gidumilian Mo ang Imong kaugalingon sa daghang kalibotanong kalipay, ilabina sa dihang nagpuasa Ka sulod sa kap-atan ka adlaw didto sa kamingawan. Tabangi ako nga seryosohon kining katungdanan sa pagpuasa ug sa pagpugong sa akong mga tinguha. Ug tabangi ako nga buhaton kini sa tago. Hinaot nga ang akong kinabuhi kanunayng mosundog sa Imong hingpit nga sakripisyo aron mas mahisama ako Kanimo matag adlaw. Jesus, misalig ako Kanimo.
Dugang nga mga Pamalandong sa Ebanghelyo
Mga Pamalandong sa Diosnong Kalooy
Mga Pamalandong sa Balaang Kasulatan alang sa Panahon sulod sa Tuig
Mga Santos/Kasaulogan Karong Adlawa
Mga Kapilian sa mga Basahon sa Misa
