Saturday, February 23, 2019
Saturday of the Sixth Week in Ordinary Time
Saint Polycarp, Bishop and Martyr – Memorial
Pierre prit alors la parole et dit à Jésus : « Rabbi, il est bon que nous soyons ici ! Dressons trois tentes : une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie. » Il ne savait guère quoi dire, tant ils étaient terrifiés. Marc 9,5-6
This passage comes in the midst of the glorious event of the Transfiguration. Peter, James and John went up a high mountain with Jesus, and Jesus was suddenly transfigured before them. He was radiant white with light shining forth and He was speaking with Moses and Elijah.
These three Apostles witness this miraculous event and they are so overwhelmed and excited that Peter says something that seems a bit silly. As the Scripture points out, “He hardly knew what to say.” But, nonetheless, he suggests that they build three tents, one for Jesus, one for Moses and one for Elijah. Of course, Jesus doesn’t respond to this offer, because He knew Peter was so excited that he couldn’t think straight. Moses and Elijah certainly did not need tents.
Ce passage nous enseigne une vérité subtile de la vie spirituelle : parfois, lorsque nous faisons une expérience intense de la présence de Dieu, nous pouvons être tentés de nous laisser entraîner vers ce que l’on pourrait appeler un « saint excès ». Pierre fut aussitôt si enthousiaste qu’il voulut rester là, sur la montagne. Bien sûr, cela n’était ni réaliste ni raisonnable. Sa réaction n’avait rien de bien grave, mais elle mérite que nous nous y arrêtions et que nous en tirions une leçon.
Il nous arrive de nous sentir très proches de Dieu et profondément inspirés, d’une manière ou d’une autre. Dans ces moments-là, nous pouvons constater que notre réaction émotionnelle nous pousse, en un sens, à dépasser la mesure. Non pas dans notre amour de Dieu — ce n’est pas possible —, mais dans un zèle qui repose davantage sur nos émotions que sur la volonté de Dieu. C’est l’exemple classique de l’« exaltation spirituelle ». Oui, nous devons rechercher une profonde intimité avec notre Seigneur, mais nous devons toujours veiller à ce que même de bonnes émotions ne nous conduisent pas sur le chemin de notre volonté propre plutôt que sur celui de la volonté de Dieu.
Réfléchissez aujourd’hui aux tendances que vous pourriez avoir à cet égard. Le but d’une vie vertueuse est de trouver un véritable équilibre entre les extrêmes. Bien que nous devions nous engager à 100 % envers Dieu et sa volonté, nous devons veiller à ne pas nous laisser entraîner d’un côté ou de l’autre du chemin. Priez pour que notre Seigneur vous garde fermement sur la voie qui mène à lui et à sa sainte volonté.
Lord, I do desire to be totally Yours in every way. I desire to love You and serve You with my whole mind, heart, soul and strength. Help me to always follow Your will and Your will alone. Help me to never be deterred from the path You have set before me. May I live between the extremes I am drawn to so that I may live a true life of virtue. Jesus, I trust in You.
Autres méditations sur l’Évangile
Méditations sur la Miséricorde divine
Saint of the Day – Saint Polycarp
