April 26, 2021
Monday of the Fourth Week of Easter
Readings for Today
But whoever enters through the gate is the shepherd of the sheep. The gatekeeper opens it for him, and the sheep hear his voice, as the shepherd calls his own sheep by name and leads them out. When he has driven out all his own, he walks ahead of them, and the sheep follow him, because they recognize his voice. John 10:2–4
Nakikilala mo ba ang tinig ng Pastol? Inaakay ka ba Niya sa bawat araw, patungo sa Kanyang banal na kalooban? Gaano ka nakikinig nang mabuti sa sinasabi Niya araw-araw? Ilan ito sa pinakamahahalagang tanong na dapat pagnilayan.
Maraming tao ang nahihirapang makilala ang tinig ng Diyos. Madalas ay maraming nag-uunahang “tinig” na nangungusap sa atin sa bawat araw. Mula sa pinakabagong mga pangunahing balita, sa mga opinyon ng mga kaibigan at kapamilya, sa mga tuksong nakapaligid sa atin sa sekular na daigdig, hanggang sa mga opinyong binuo natin sa sarili, maaaring mahirap suriin at pag-ibahin ang mga “tinig” o “ideyang” ito na pumupuno sa ating isipan. Alin ang mula sa Diyos? At alin ang mula sa ibang pinagmumulan?
Recognizing the voice of God is indeed possible. First of all, there are many general truths that God has already spoken to us. For example, everything contained in the Holy Scriptures are the voice of God. His Word is alive. And when we read the Scriptures, we become more and more familiar with God’s voice.
Nangungusap din sa atin ang Diyos sa pamamagitan ng mararahang inspirasyong nagdudulot ng Kanyang kapayapaan. Halimbawa, kapag pinag-iisipan mo ang isang pasiyang maaaring kailangan mong gawin, kung ihaharap mo ang pasiyang iyon sa ating Panginoon sa panalangin at pagkatapos ay mananatili kang bukás sa anumang nais Niya para sa iyo, madalas na dumarating ang Kanyang sagot sa anyo ng malalim at tiyak na kapayapaan ng puso.
Natututuhan mong makilala ang tinig ng Diyos sa iyong pang-araw-araw na buhay sa pamamagitan ng paglinang ng panloob na gawi ng pakikinig, pagkilala, pagtugon, muling pakikinig, pagkilala at pagtugon, at iba pa. Habang higit mong naririnig ang tinig ng Diyos, lalo mong makikilala ang Kanyang tinig kahit sa pinakapinong mga paraan; at habang lalo mong naririnig ang pinakapinong mga himig ng Kanyang tinig, higit mo Siyang masusundan. Sa huli, makakamit lamang ito sa pamamagitan ng patuloy na gawi ng malalim na panalanging nagbibigay-lakas. Kung wala ito, magiging napakahirap makilala ang tinig ng Pastol sa mga sandaling pinakakailangan mo Siya.
Reflect, today, upon how attentive you are to God in prayer. What does your daily prayer look like? Do you spend time each day, listening to the gentle and beautiful voice of our Lord? Do you seek to form a habit by which His voice becomes clearer and clearer? If not, if you do struggle in recognizing His voice, then make the decision to establish a deeper habit of daily prayer so that it is the voice of our loving Lord Who leads you every day.
Hesus, aking Mabuting Pastol, nangungusap Ka sa akin sa bawat araw. Patuloy Mong inihahayag sa akin ang Iyong kabanal-banalang kalooban para sa aking buhay. Tulungan Mo akong laging makilala ang Iyong banayad na tinig upang maakay Mo ako sa pagharap sa mga hamon ng buhay. Nawa’y maging lubhang malalim at nagbibigay-lakas ang aking buhay-panalangin upang laging umalingawngaw ang Iyong tinig sa aking puso at kaluluwa. Hesus, nagtitiwala ako sa Iyo.
Mga Panalangin sa Pasko ng Pagkabuhay
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Mga Pagpipilian sa mga Pagbasa sa Misa
