Sunday, February 24, 2019
Seventh Sunday in Ordinary Time, Year C
“Huwag kayong humatol at hindi kayo hahatulan. Huwag kayong kumondena at hindi kayo kokondenahin. Magpatawad kayo at patatawarin kayo.” Luke 6:37
Hinahatulan mo ba ang iba? Madaling humatol sa kapwa. Kung minsan, may makikilala tayo at agad tayong nakakabuo ng hatol tungkol sa kanya. Marahil sa una ay hindi siya kasingpalakaibigan ng inaasahan natin at, dahil dito, agad natin siyang hinahatulan. Siyempre, maaari itong mangyari kung minsan bago pa man natin makilala ang isang tao. O maaari rin itong mangyari sa mga ugnayang matagal na nating pinangangalagaan.
Kinokondena mo ba ang iba? May dalawang anyo ang pagkondena. Una, maaaring nakabuo tayo ng maling hatol tungkol sa kapwa at nauuwi ito sa maling pagkondena. Ikalawa, maaari nating maunawaan nang tama ang isang sitwasyon—na ang taong ito ay nagkasala—at kumikilos tayo na para bang may karapatan tayong kumondena. Kumikilos tayo na para bang may karapatan tayong magpataw ng parusa sa kanya.
Ang paghatol at pagkondena ay kapwa malayo sa mga Kristiyanong birtud. Hindi nakabubuti o banal ang mga ito sa anumang paraan. Kaya ang daan upang mapagtagumpayan ang mga ito ay ang awa at pagpapatawad.
Do you forgive? Forgiveness is hard to do most of the time. It must be offered in the light of our tendencies to both judge and condemn another. First of all, forgiveness cures the tendency to condemn because it acknowledges a fault and forgives it anyway without requiring the imposition of a “punishment,” so to speak, upon the offender. Forgiveness does not mean that the offense was OK or nonexistent. On the contrary, forgiveness in this case clearly sees a sin for what it is. But once acknowledged, it forgives that sin. This is very important when it comes to forgiving in a close relationship. It’s never healthy to pretend that some hurt or sin never happened, but it’s always healthy to forgive the sin that is present.
Pagdating sa paghatol, higit pa sa pagpapatawad sa isang kasalanan ang saklaw ng pagpapatawad. Dapat din tayong akayin ng pagpapatawad sa puntong hindi na tayo bumubuo ng hatol tungkol sa pagkakamali ng kapwa. Ipinagpapaliban natin ang paghatol. Lalo itong makikita sa mga salita ni Hesus sa Krus nang sabihin Niya, “Ama, patawarin Mo sila, sapagkat hindi nila alam ang kanilang ginagawa.” Hindi man lamang Niya hinayaang humantong ang Kanyang sarili sa paghatol sa mga humahatol sa Kanya ng kamatayan. Wala Siyang itinanim na sama ng loob laban sa kanila at ipinalagay Niyang mabuti ang kanilang mga layunin. “Hindi nila alam ang kanilang ginagawa.” Nangangailangan ito ng napakalalim na pag-ibig at awa.
Pagnilayan mo ngayon ang sarili mong kakayahang magpatawad nang ganap. Magsimula sa pagbitaw sa pagkondena sa kasalanan ng kapwa. Pagkatapos, sikapin mong hayaang ilapit ka pa ng ating Panginoon sa Kanyang pusong ganap na maawain sa pamamagitan ng pagbitaw maging sa paghatol. Hayaan mong ang Diyos ang humatol. Sa iyong bahagi, hangarin mo lamang ang magpatawad.
Lord, help me to forgive all who have offended me and all with whom I am angry. Free me from the burdens of condemnation and judgment and replace these tendencies with Your merciful heart. May I imitate Your perfect forgiveness in my life. Jesus, I trust in You.
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
