Tagalog

Tunay na Kayamanan

March 12, 2020
Thursday of the Second Week of Lent
Readings for Today

Nang mamatay ang dukha, dinala siya ng mga anghel sa piling ni Abraham. Namatay rin ang mayaman at inilibing. Mula sa daigdig ng mga patay, kung saan siya ay nagdurusa, tumingala siya at natanaw sa malayo si Abraham at si Lazaro sa tabi nito. Lucas 16:22–23

Kung kailangan mong pumili, alin ang mas gugustuhin mo? Ang maging mayaman at magpiging araw-araw, nakadamit ng kulay-ube, at taglay ang lahat ng maaari mong naisin sa mundong ito? O ang maging isang dukhang pulubi, tadtad ng mga sugat, nakatira sa may pintuan, at dumaranas ng hapdi ng gutom? Sa unang tingin, madaling sagutin ang tanong na ito. Mas kaakit-akit agad ang buhay na mayaman at maginhawa. Ngunit hindi dapat tingnan ang tanong sa mababaw na paraan lamang. Kailangan nating tumingin nang mas malalim at isaalang-alang ang kabuuang pagkakaiba ng dalawang taong ito at ang mga epekto ng kanilang buhay-panloob sa kanilang mga kaluluwang mabubuhay magpakailanman.

As for the poor man, when he died “he was carried away by angels to the bosom of Abraham.”  As for the rich man, the Scripture states that he “died and was buried” and went to the “netherworld, where he was in torment.”  Ouch!  Now who would you prefer to be like?

Bagaman maaaring kanais-nais na maging mayaman sa buhay na ito AT sa kabilang buhay, hindi iyon ang diwa ng kuwento ni Jesus. Simple ang mensahe ng Kanyang kuwento: habang narito tayo sa lupa, dapat tayong magsisi, talikuran ang kasalanan, makinig sa mga salita ng Banal na Kasulatan, sumampalataya, at panatilihing nakatuon ang ating mga mata sa ating tunay na mithiin—ang mga kayamanan ng Langit.

Kung ikaw man ay mayaman o mahirap sa buhay na ito, hindi talaga iyon ang dapat maging mahalaga. Bagaman mahirap marating ang ganitong paninindigan sa kaibuturan ng ating puso, ito ang dapat nating mithiin. Ang Langit at ang mga kayamanang naghihintay roon ang dapat nating pagtuunan ng pansin. At naghahanda tayo para sa Langit sa pamamagitan ng pakikinig sa Salita ng Diyos at pagtugon nang buong-buong bukas-palad.

Maaari sanang tumugon ang mayaman sa buhay na ito sa pamamagitan ng pagkilala sa dignidad at halaga ng dukhang nakahandusay sa may pintuan niya, at pagdamay rito nang may pagmamahal at awa. Ngunit hindi niya ito ginawa. Labis siyang nakatuon sa kanyang sarili.

Reflect, today, upon the stark contrast between these two men, and especially the eternity that awaited each of them.  If you see any of the sinful tendencies of this rich man in your own life, then repent of these sins and repent today. See the dignity and value in each person you encounter.  And if you tend to be more focused upon your own self, consumed with selfish pleasure and excess, seek to embrace true poverty of spirit, striving to be attached only to God and the abundant blessings that come with a full embrace of all that He has revealed to us.

Lord, please free me from my selfishness.  Help me, instead, to remain focused upon the dignity of all people and to pour myself out in their service.  May I discover in the poor, the broken and the humble, an image of You.  And as I discover Your presence in their lives, may I love You, in them, seeking to be an instrument of Your mercy.  Jesus, I trust in You.

40 Days at the Foot of the Cross – Reflection Fifteen – Hearing and Observing the Word of God

Mga Sanggunian para sa Kuwaresma

Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo

Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos

Mga Santo/Kapistahan Ngayon

Mga Pagpipilian sa mga Pagbasa sa Misa