February 13, 2021
Saturday of the Fifth Week in Ordinary Time
Readings for Today
“Nahahabag ang puso Ko sa mga taong ito, sapagkat tatlong araw na silang kasama Ko at wala na silang makain. Kung pauuwiin Ko silang gutom, manghihina sila sa daan, at ang ilan sa kanila ay nanggaling pa sa malayo.” Marcos 8:2–3
Ang pangunahing misyon ni Hesus ay espirituwal. Naparito Siya upang palayain tayo mula sa mga bunga ng kasalanan nang sa gayon ay makapasok tayo sa kaluwalhatian ng Langit magpakailanman. Ang Kanyang buhay, kamatayan, at muling pagkabuhay ay pumuksa sa mismong kamatayan at nagbukas ng daan upang maligtas ang lahat ng bumabaling sa Kanya. Ngunit lubos ang pag-ibig ni Hesus sa mga tao kaya binigyang-pansin din Niya ang kanilang mga pisikal na pangangailangan.
Una sa lahat, pagnilayan ang unang pangungusap sa pahayag ng ating Panginoon sa itaas: “Nahahabag ang puso Ko sa mga taong ito…” Ang banal na pag-ibig ni Hesus ay kaugnay ng Kanyang pagkatao. Minahal Niya ang buong tao, katawan at kaluluwa. Sa salaysay na ito ng Ebanghelyo, tatlong araw nang kasama Niya ang mga tao at nagugutom na sila, ngunit wala silang ipinakikitang balak na umalis. Labis silang namangha sa ating Panginoon kaya ayaw na nilang umalis. Binigyang-diin ni Hesus na matindi na ang kanilang gutom. Kung pauuwiin Niya sila, nangangamba Siyang “manghihina sila sa daan.” Kaya ang mga kalagayang ito ang naging batayan ng Kanyang himala.
Isang aral na matututuhan natin sa salaysay na ito ay tungkol sa mga priyoridad natin sa buhay. Kadalasan, maaaring mabaligtad ang ating mga priyoridad. Siyempre, mahalagang tugunan ang mga pangangailangan sa buhay. Kailangan natin ng pagkain, tirahan, damit, at iba pa. Kailangan nating alagaan ang ating mga pamilya at tustusan ang kanilang mga pangunahing pangangailangan. Ngunit napakadalas nating inuuna ang mga pangunahing pangangailangang ito sa buhay kaysa sa ating espirituwal na pangangailangang mahalin at paglingkuran si Kristo, na para bang magkasalungat ang dalawa. Ngunit hindi naman ganoon.
In this Gospel, the people who were with Jesus chose to put their faith first. They chose to remain with Jesus despite the fact that they did not have food to eat. Perhaps some people had left a day or two earlier deciding that the necessity of food took precedence. But those who may have done this missed out on the incredible gift of this miracle in which the entire crowd was fed to the point of being completely satisfied. Of course, our Lord does not want us to be irresponsible, especially if we have a duty to care for others. But this story does tell us that our spiritual need to be fed by the Word of God should always be our greatest concern. When we put Christ first, all other needs are met in accord with His providence.
Pagnilayan mo ngayon ang sarili mong mga priyoridad sa buhay. Ano ang mas mahalaga sa iyo? Ang susunod mong masarap na pagkain? O ang iyong buhay-pananampalataya? Bagaman hindi kailangang magkasalungat ang mga ito, mahalagang laging unahin sa buhay ang iyong pagmamahal sa Diyos. Pagnilayan ang napakaraming taong ito na nanatiling kasama ni Hesus sa ilang sa loob ng tatlong araw nang walang pagkain, at sikaping makita ang iyong sarili na kasama nila. Gawin mo ring pasiya ang kanilang pasiyang manatiling kasama ni Hesus, upang ang iyong pagmamahal sa Diyos ang maging pangunahing tuon ng iyong buhay.
My providential Lord, You know my every need and are concerned for every aspect of my life. Help me to trust You so completely that I always put my love of You as my first priority in life. I do believe that if I can keep You and Your will as the most important part of my life, all other necessities in life will fall in place. Jesus, I trust in You.
You can now follow us on Gab and MeWe
Higit pang mga Pagninilay sa Ebanghelyo
Mga Pagninilay sa Inaawit na Awa ng Diyos
Mga Pagpipilian sa mga Pagbasa sa Misa
Featured image above: The Multiplication of the Loaves by Francisco de Herrera
,_Francisco_de_Herrera,_Mus%C3%A9e_Goya.jpg){kind=link}